Sony KV-21CT1E Manual De Instrucciones página 5

Descripción general de los botones del mando a distancia
Mostrar información en
pantalla
3~OVHOR SDUD PRVWUDU WRGDV ODV
LQGLFDFLRQHV HQ SDQWDOOD
9XHOYD D SXOVDUOR SDUD FDQFHODU
Eliminación del sonido
3~OVHOR SDUD HOLPLQDU HO VRQLGR
9XHOYD D SXOVDUOR SDUD
UHFXSHUDUOR
Selección de la fuente de
entrada
3~OVHOR UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH
HO VtPEROR GH OD IXHQWH GH
HQWUDGD GHVHDGD DSDUH]FD HQ OD
SDQWDOOD
(VWH ERWyQ VyOR IXQFLRQD HQ PRGR
GHWHOHWH[WR
/D IXQFLyQ $% DVRFLDGD D HVWH
ERWyQ QR IXQFLRQD HQ HVWH
WHOHYLVRU
Selección de canales
3~OVHORV SDUD VHOHFFLRQDU FDQDOHV
3DUD Q~PHURV GH SURJUDPD
GH GRV GtJLWRV SXOVH HO
VHJXQGR GtJLWR HQ XQ WLHPSR
LQIHULRU D  VHJXQGRV
R
3XOVH  \ D FRQWLQXDFLyQ HO
SULPHU \ HO VHJXQGR GtJLWR
6L VH HTXLYRFD DO LQWURGXFLU HO
SULPHU GtJLWR FRQWLQ~H
LQWURGXFLHQGR HO VHJXQGR GtJLWR
GHO  DO \ VHJXLGDPHQWH
UHSLWD GH QXHYR OD RSHUDFLyQ
Conexión automática
&RQILJXUH HO WHOHYLVRU SDUD
TXH VH FRQHFWH
DXWRPiWLFDPHQWH
Desconexión automática
&RQILJXUH HO WHOHYLVRU SDUD
TXH VH GHVFRQHFWH
DXWRPiWLFDPHQWH
%RWyQ VLQ IXQFLyQ HQ HVWH DSDUDWR
Ajuste del volumen
3~OVHOR SDUD DMXVWDU HO
YROXPHQ GHO WHOHYLVRU
(VWH ERWyQ VyOR IXQFLRQD HQ PRGR
GHWHOHWH[WR /D IXQFLyQ 9
DVRFLDGD D HVWH ERWyQ QR
IXQFLRQD HQ HVWH WHOHYLVRU
Selección del modo de
imagen
3~OVHOR UHSHWLGDPHQWH SDUD
FDPELDU HO PRGR GH LPDJHQ
$GHPiV GH ODV IXQFLRQHV GH WHOHYLVLyQ WRGRV ORV ERWRQHV FRQ FRORU VH XWLOL]DQ WDPELpQ SDUD
ODV RSHUDFLRQHV GH WHOHWH[WR 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH HO FDStWXOR VREUH ´7HOHWH[WRµ
GH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV YHU SiJLQD  
Apagar temporalmente el televisor
3~OVHOR SDUD DSDJDU WHPSRUDOPHQWH HO WHOHYLVRU HO LQGLFDGRU
GH PRGR GH HVSHUD 1 VH LOXPLQDUi  9XHOYD D SXOVDUOR SDUD
HQFHQGHU HO WHOHYLVRU GHVGH HO PRGR GH GHVFRQH[LyQ
WHPSRUDO VWDQGE\ 
A/B
1 2
4 5
7
8
0
TV

3DUD DKRUUDU HQHUJtD VH
UHFRPLHQGD DSDJDU SRU
FRPSOHWR HO WHOHYLVRU FXDQGR
QR OR XWLOLFH
6L GXUDQWH  PLQXWRV QR
KD\ VHxDO GH WHOHYLVLyQ QL
VH SXOVD QLQJ~Q ERWyQ HO
WHOHYLVRU SDVDUi DX
WRPiWLFDPHQWH DO PRGR
GH GHVFRQH[LyQ WHPSRUDO
VWDQGE\ 
Selección del modo TV
3~OVHOR SDUD GHVDFWLYDU HO
3
WHOHWH[WR R OD HQWUDGD GH YtGHR
Vuelta al último canal
6
seleccionado
3~OVHOR SDUD YROYHU D YHU HO
9
~OWLPR FDQDO VHOHFFLRQDGR HO
FDQDO DQWHULRU GHEH KDEHU VLGR
YLVLRQDGR SUHYLDPHQWH
GXUDQWH DO PHQRV  VHJXQGRV 
PROG
Selección de canales
3~OVHOR SDUD VHOHFFLRQDU HO
FDQDO VLJXLHQWH R DQWHULRU
Activación del sistema de
menús
MENU
3~OVHOR SDUD YHU HO PHQ~ HQ
SDQWDOOD 9XHOYD D SXOVDUOR
SDUD GHVDFWLYDUOR \ YHU OD
SDQWDOOD QRUPDO GH WHOHYLVLyQ
Botones para la selección
del menú
6XELU XQ QLYHO
%DMDU XQ QLYHO
,U DO PHQ~ R VHOHFFLyQ
DQWHULRU
,U DO PHQ~ R VHOHFFLyQ
VLJXLHQWH
&RQILUPDU OD VHOHFFLyQ
Selección de Teletexto
3~OVHOR SDUD YLVXDOL]DU HO
WHOHWH[WR
Selección del formato de
la pantalla
3~OVHOR UHSHWLGDPHQWH SDUD
FDPELDU HO IRUPDWR GH OD
SDQWDOOD   SDUD LPDJHQ
FRQYHQFLRQDO R  SDUD
LPLWDFLyQ GH SDQWDOOD DPSOLD
Descripción general
ES
5