Tabla de contenido
Publicidad
3.0
CABINA DEL OPERADOR
CABINA DEL OPERADOR
La cabina estándar ofrece visibilidad hacia todos los lados e incluye un techo
que ofrece protección contra objetos que caen.
Se ofrece una cabina cerrada con ventanas y una puerta con candado como
equipo opcional. La mitad superior de la puerta de la cabina puede fijarse en la
posición completamente abierta o completamente cerrada. La mitad inferior de
la puerta de la cabina puede fijarse en la posición cerrada solamente. Verificar
que la puerta esté bien cerrada antes de usar el manipulador.
El asiento del operador tiene un cinturón de seguridad e incluye un mecanismo
de ajuste longitudinal para acomodar a operadores de diversos portes. La palanca
de soltado/traba de ajuste se encuentra debajo del borde delantero del asiento.
Usar el cinturón de seguridad al manejar la máquina.
Se ofrece un limpia/lavaparabrisas opcional que se utiliza con cabinas cerradas. El
interruptor de control se encuentra en el tablero de instrumentos.
Se ofrece un ventilador descongelador de velocidad variable que se utiliza con cabinas
cerradas. Los interruptores de control de encendido y de velocidad se encuentran en
la base del ventilador.
La velocidad del ventilador del calentador se controla por medio de una perilla ubicada
en el tablero que está a la derecha del asiento del operador. El suministro de agua
caliente al calentador se controla por medio de una perilla ubicada en el mismo
tablero o de una válvula en el compartimiento del motor.
La cabina del operador es una estructura protectora contra vuelcos tipo
"FOPS/ROPS" homologada según la S.A.E. No modificar esta estructura.
Si la cabina está dañada, no es posible repararla. Es necesario sustituirla.
IDENTIFICACION DE CONTROLES E
INSTRUMENTOS
MODELOS SIN ESTABILIZADORES
PALANCA DE AVANCE/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
RETROCESO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
SISTEMA ELECTRICO AUXILIAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
(OPCIONAL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
PALANCA DE INCLINACION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
DE ACCESORIO/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
NIVELACION DE MAQUINA/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
CONTROL AUXILIAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
(OPCIONAL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
INTERRUPTOR DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
PEDAL DE FRENOS DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
SERVICIO/AVANCE LENTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
PEDAL INTERRUPTOR DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
INDICADOR DE NIVEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5
VOLANTE DE LA DIRECCION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
MANOMETRO DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
ACEITE DEL MOTOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTIMETRO
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6
MEDIDOR
1 2 3 4 5 6
DE
1 2 3 4 5 6
COMBUS-
1 2 3 4 5
TIBLE
1 2 3 4 5
TERMO-
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
METRO
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6
HORO-
1 2 3 4 5 6
METRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7
LUZ INDICADORA DE FRENO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7
INTERRUPTOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7
DE ESTACIONAMIENTO
DE ENCENDIDO
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
TRABA DE TRACCION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
PALANCA DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
NIVELACION DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
PEDAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
LA MAQUINA
ACELERADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
INTERRUPTOR DE 4X2/4X4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
LUZ INDICADORA DE 4X4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
LUZ INDICADORA DEL ALTERNADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
INTERRUPTOR DE INCLINACION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
DEL ACCESORIO (OPCIONAL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
BOTON DE LA BOCINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
PALANCA DE CONTROL
DEL AGUILON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PALANCA DE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INCLINACION DE
ACCESORIO
Nunca manejar el manipulador a
menos que el protector superior
se encuentre en su lugar y en
buenas condiciones.
Toda modificación hecha a esta
máquina debe ser aprobada por
GRADALL
para
asegurar
cumplimiento con la homologación
FOPS/ROPS de la configuración de
la cabina/máquina.
¡NOTA!
Prácticas relevantes
recomendadas por la S.A.E.:
S.A.E. J1040 para ROPS
S.A.E. J231 para FOPS
el
Publicidad
Tabla de contenido
