Materiales Requeridos; Requisitos De Localización - Alliance Laundry Systems UD20F075 Traducción De Las Instrucciones Originales

Modelo
UD20F075
UD20F098
UD20F126

Materiales requeridos

Un interruptor general con fusible o
disyuntor de ramal (obtenerla
localmente)
Todos los
Palanca
modelos
Tres rodillos o tubos de 89 mm (3,5 plg)
a 102 mm (4 plg)
Una válvula de corte de gas para la línea
Modelos
de servicio de gas conectada a cada
de gas
planchadora (obtenerla localmente)
Válvula de vapor de una entrada
Modelos
(obtenerla localmente)
de vapor
IMPORTANTE: Mantenga el área de la
planchadora limpia y libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos
inflamables.
Requisitos de localización
ADVERTENCIA
Para prevenir incendios, explosiones o
lesiones personales, sólo un equipo de
técnicos calificados puede instalar,
ajustar y poner en marcha esta mangle
planchadora.
1300005SPR11
Peso
924 kg (2035 libras)
1199 kg (2640 libras)
1473 kg (3245 libras)
W543SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
This machine must be installed in compliance with all local regulations and used
only in a room with adequate ventilation air. Important, read manuals before
installing, operating, servicing or cleaning machine.
Min clearance from both combustible and noncombustible
Construction; 4" from back, 20" from side.
Cet appareil doit être installé conformemént aux réglementations en vigueur et
utilisé seulement dans un endroit bien aéré.
Lire les notices avant d'installer, utiliser, entretenir ou nettoyer la machine.
Espace mini entre machine et matière combustible ou non- combustible:
arrière: 4", côté :20"
Esta máquina debe instalarse en cumplimiento de
todas las normas locales y solo debe usarse en un
cuarto bien ventilado. Importante, lea el manual
antes de instalar, poner en funcionamiento, dar
mantenimiento o limpiar la máquina.
Espacio libre mínimo para construcción
combustible y no combustible; 102 mm (4
pulgadas) desde atrás, 508 mm (20 pulgadas) de
lado.
IMPORTANTE: Transporte la planchadora sobre
un patín hasta que esté cerca del área de la
instalación deseada. Debe tomarse el cuidado
razonable durante la instalación.
La planchadora se envía con la manivela manual
ubicada sobre la bandeja. Asegúrese de mantener la
manivela manual cerca de la máquina para el fácil
acceso.
NOTA: Al quitarse las bandejas la planchadora
cabrá a través de una puerta de 813 mm
(32 pulgadas) de ancho.
Instalación
FWF141N
FWF141N
13