Publicidad
Enlaces rápidos
SOFA
SOFA
SOFÁ
Questions, concerns, missing parts? CONTACT
OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT
BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE
RETAILER.
Our agents are available Monday to Friday 8am to 5pm
(EST) to take your call and answer any questions. For
faster service, always have the model number ready when
contacting us.
toll free #: 1-800-295-1980
You can also reach us by email or by visiting our website
and clicking on the Support tab:
das@dorel.com
www.dorelliving.com
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
Des questions, des préoccupations, des pièces
manquantes? CONTACTEZ NOTRE SERVICE À
LA CLIENTÈLE A VANT DE RETOURNER LE
PRODUIT AU DÉTAILLANT.
Nos agents sont disponibles du lundi au vendredi de 8h à 17h
(HNE) pour prendre votre appel et répondre à vos questions. Pour
un service plus rapide, ayez toujours le numéro de modèle à
portée de main lorsque vous nous contactez.
Sans frais #: 1-800-295-1980
Vous pouvez également nous joindre par courriel ou en visitant
notre site Web et en cliquant sur les liens de support:
das@dorel.com
www.dorelliving.com
NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT INFORMATION DE
SÉCURITÉ IMPORTANTE. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
_______ / _______ / _______
Preguntas, inquietudes, partes que faltan?
CONTACTE NUESTRO DEPARTAMENTO DE
SERVICIO AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Nuestros agentes están disponibles de lunes a viernes de 8am a
5pm (EST) para atender su llamada y responder a cualquier
pregunta. Para un servicio más rápido, siempre tenga listo el
número de modelo al contactarnos. Número gratuito: 1-800-295-
También puede comunicarse con nosotros por correo electrónico
o visitando nuestro sitio web haciendo clic en los enlaces de
NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE
.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR, LÉALO
Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO
Model No
Modèle No: / Modelo No:
DA019SF (Gray / Gris)
UPC Code
Code CUP: / Código UPC:
0-65857-18743-4
Lot number:
Numéro de lot / Número de lote:
___________________
Date of purchase:
Date d'achat / Fecha de compra:
1980
Soporte:
das@dorel.com
www.dorelliving.com
Publicidad
Manuales relacionados para Cosmopolitan COSMOLiving DA019SF
Resumen de contenidos para Cosmopolitan COSMOLiving DA019SF
- Página 1 Model No Modèle No: / Modelo No: DA019SF (Gray / Gris) UPC Code Code CUP: / Código UPC: 0-65857-18743-4 SOFA Lot number: Numéro de lot / Número de lote: SOFA ___________________ SOFÁ Date of purchase: Date d'achat / Fecha de compra: _______ / _______ / _______ Questions, concerns, missing parts? CONTACT Des questions, des préoccupations, des pièces...
- Página 2 CUSTOMER SERVICE / SERVICE À LA CLIENTÈLE / SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que You can also contact us by writing to the address listed Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo below.
- Página 3 CARE AND CLEANING/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE/ CUIDADOS Y LIMPIEZA Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour Quite el polvo regularmente con un paño suave y seco, para Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. empêcher la poussière de s'accumuler.
- Página 4 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS BACK SEAT PANEL LEFT ARM FRONT RAIL DOSSIER PANNEAU DU CHAISE / PANEL DEL RAIL AVANT / RIEL DELANTERO BRAS GAUCHE / BRAZO IZQUIERDO RESPALDO ASIENTO 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC SEAT CUSHION BACK CUSHION...
- Página 5 Step 1: Étape 1: Etapa 1: Place all parts on a clean, smooth surface. Fixez le rail avant (C) au bras droit (E) et aux bras Una el riel delantero (C) al brazo derecho (E) y al brazo gauche (D) en insérant les supports métalliques sur le izquierdo (D) insertando los soportes metálicos en el riel Attach front rail (C) to right arm (E) and left arm (D) rail avant (C) dans les glissières métalliques sur les...
- Página 6 Step 2: Étape 2: Etapa 2: Attach support leg ( H ) to seat panel (B) as shown below. Fixez la patte de support (H) sur le panneau du siège (B) Adjuntar pata de apoyo (H) al panel de asiento (B) como comme indiqué...
- Página 7 Step 3: Étape 3: Etapa 3: Attach seat panel (B) to left arm (D) and right arm (E) by Fixez le panneau du siège (B) au bras gauche (D) et au bras Una el panel del asiento (B) al brazo izquierdo (D) y al brazo derecho inserting the metal brackets on seat panel (B) into the metal droit (E) en insérant les supports métalliques sur le panneau du (E) insertando los soportes metalicos en el panel del asiento (B) a los...
- Página 8 Step 4: Étape 4: Etapa 4: Attach sofa back (A) to left and right arms (D & E) by Fixez le dossier du fauteuil (A) aux bras gauche et droit (D & E) Fije el respaldar de la silla (A) a los brazos izquierdo y derecho en insérant les supports sur le dossier du fauteuil (A) dans les (D y E) insertando los soportes en la parte posterior de la silla inserting the brackets on sofa back (A) into the metal glides...
- Página 9 Step 5: Étape 5: Etapa 5: Place the cushion (F & G ) onto the sofa. Placez les coussins (F et G) sur le sofa. Coloque los cojines (F y G) sobre la silla del sofa.
- Página 10 That's it! You've finished assembling your sofa. Félicitations! Vous avez fini d’assembler votre sofa. Felicitaciones! Ha terminado de ensamblar tu sofa. Contact our customer service Pour toute question, veuillez Si usted tiene alguna pregunta, department with any questions. communiquer avec notre département comuníquese con nuestro de service à...