Publicidad
Enlaces rápidos
Etagere with Desk
Étagère avec bureau
Estantería con escritorio
Questions, concerns, missing parts?
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE
DEPARTMENT BEFORE RETURNING
PRODUCT TO THE RETAILER.
Tel #: 1-800-295-1980
E-Mail: das@dorel.com
Des questions, des préoccupations, des piè
ces manquantes? CONTACTEZ NOTRE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE
RETOURNER LE PRODUIT AU DÉTAILLANT.
Tél #: 1-800-295-1980
Courriel: das@dorel.com
Modèle No: / Modelo No:
Code CUP: / Código UPC:
Numéro de lot / Número de lote:
___________________
Date of purchase:
Date d'achat / Fecha de compra:
_______ / _______ / _______
Preguntas, inquietudes, partes que faltan?
CONTACTE NUESTRO DEPARTAMENTO DE
SERVICIO AL CLIENTE ANTES DE
DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Tel #: 1-800-295-1980
E-Mail: das@dorel.com
Model No
DL8236L
DL8236L-1
DL8236L-2
UPC Code
0-65857-19809-6
0-65857-19807-2
0-65857-19808-9
Lot number:
Publicidad
Manuales relacionados para Cosmopolitan COSMOLiving DL8236L
Resumen de contenidos para Cosmopolitan COSMOLiving DL8236L
- Página 1 Model No Modèle No: / Modelo No: DL8236L DL8236L-1 DL8236L-2 UPC Code Code CUP: / Código UPC: 0-65857-19809-6 0-65857-19807-2 0-65857-19808-9 Etagere with Desk Étagère avec bureau Lot number: Numéro de lot / Número de lote: Estantería con escritorio ___________________ Date of purchase: Date d'achat / Fecha de compra: _______ / _______ / _______ Questions, concerns, missing parts?
- Página 2 CUSTOMER SERVICE / SERVICE À LA CLIENTÈLE / SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que You can also contact us by writing to the address listed Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo below.
- Página 3 CARE AND CLEANING/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE/ CUIDADOS Y LIMPIEZA Quítele el polvo regularmente con un paño suave y Épousseter régulièrement avec un chiffon doux et Dust this item regularly with a soft, lint-free cloth to sin pelusa, para evitar que la suciedad se non pelucheux pour éviter l'accumulation de la saleté.
- Página 4 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS LEFT SIDE PANEL RIGHT SIDE PANEL STRETCHER PANNEAU LATÉRAL DROIT / PANEL LATERAL PANNEAU LATÉRAL GAUCHE /PANEL LATERAL TRAVERSE / TRAVESAÑO DERECHO IZQUIERDO 1 PC 1 PC 6 PCS STRETCHER STRETCHER X METAL PLATE TRAVERSE / TRAVESAÑO TRAVERSE / TRAVESAÑO...
- Página 5 HARDWARE LIST LISTE DE QUINCAILLERIE / LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS Ø1/4"*1/2" Ø5/32"*1/2" BOLT / BOULON / PERNO SCREW / VIS / TORNILLO ALLEN KEY / CLÉ ALLEN / LLAVE ALLEN 20 PCS 2 PCS 1 PC Ø5/32"*7/8" SAFETY STRAP / COURROIE DE SÉCURITÉ BOLT / BOULON / PERNO KNOB / BOUTON / POMO / CORREA DE SEGURIDAD...
- Página 6 Step 1: Étape 1 : Etapa 1: Attach knobs (5) to the drawers on Fixez les boutons (5) aux tiroirs du boîtier Fije los pomos (5) a los cajones del armazón assembled case (I) with bolts (4) and assemblé (I) avec des boulons (4) à l’aide de ensamblado (I) con pernos (4) y la llave Allen (3).
- Página 7 Step 2: Étape 2 : Etapa 2: Attach stretchers (C, D & E) to right side Fixez les traverses (C, D et E) au panneau laté Fije los travesaños (C, D y E) al panel lateral panel (B) with bolts (1) as shown below. ral droit (B) avec des boulons (1) tel qu’illustré...
- Página 8 Step 3: Étape 3 : Etapa 3: Attach stretchers (C , D & E) to left side panel Fixez les traverses (C, D et E) au panneau lat Fije los travesaños (C, D y E) al panel lateral (A) with bolts (1) as shown below. éral gauche (A) avec des boulons (1) tel qu’...
- Página 9 Step 4: Étape 4 : Etapa 4: Attach X metal plates (F) to stretcher (D), left and right Fixez les plaques de métal en X (F) à la traverse (D) Fije las placas de metal en X (F) al travesaño (D) y a side panels (A &...
- Página 10 Step 5: Étape 5 : Etapa 5: Attach top panels (G) to stretchers (C) with bolts (7) Fixez les panneaux supérieurs (G) aux traverses (C) Fije los paneles superiores (G) a los travesaños (C) as shown below. avec des boulons (7) tel qu’illustré ci-dessous. con pernos (7) como ilustrado más abajo.
- Página 11 Step 6: Étape 6 : Etapa 6: Attach middle panel (H) to stretcher (C), left and right Fixez le panneau central (H) à la traverse (C) et aux Fije el panel central (H) al travesaño (C) y a los side panel (A & B) with bolts (7) and screws (2) as panneaux latéraux gauche et droit (A et B) avec des paneles laterales izquierdo y derecho (A y B) con shown below.
- Página 12 Step 7: Étape7 : Etapa 7: Attach assembled case (I) to stretchers (C & D) with Fixez le boîtier assemblé (I) aux traverses (C et D) Fije el armazón ensamblado (I) a los travesaños (C y bolts (7) as shown. avec des boulons (7) tel qu’illustré.
- Página 13 Step 8: Étape 8 : Etapa 8: The side panels are equipped with adjustable Les panneaux latéraux sont munis de niveleurs Los paneles laterales están dotados de niveladores levelers. Rotate the levelers to make sure étagère ajustables. Tournez les niveleurs pour vous assurer ajustables.
- Página 14 Step 9: Étape 9 : Etapa 9: The holes on the top of the unit are to be used Les trous situés sur le dessus de l’unité sont Los agujeros ubicados en la parte superior de when securing the unit to the walls with safety utilisés lorsque l’on fixe l’étagère au mur avec la unidad se utilizan para fijar la estantería a straps.
- Página 15 Step 10: Étape 10 : Etapa 10: This unit can be paired with the small etageres (model Cette unité peut être jumelée aux petites étagères Esta unidad se puede utilizar junto con las estanterías number DL8236-S) sold separately. (modèle numéro DL8236-S), vendues séparément. pequeñas (modelo número DL8236-S), vendidas por separado.
- Página 16 Contact our customer service Pour toute question, veuillez Si usted tiene alguna pregunta, comun department with any questions. communiquer avec notre département íquese con nuestro departamento de de service à la clientèle. servicio al cliente. Tel #: 1-800-295-1980 E-Mail: das@dorel.com Tel #: 1-800-295-1980 E-Mail: das@dorel.com Tél #: 1-800-295-1980...
- Página 17 Furniture Wall Safety Strap MOUNTING SAFETY WALL LONG SCREW SHORT SCREW BRACKET STRAP 2 PCS 2 PCS 4 PCS 2 PCS TOOLS NECESSARY: RUBBER MALLET AND PHILLIPS SCREWDRIVER ARE NOT INCLUDED. NOTE: 3/8" DRILL BIT AND ELECTRIC DRILL ARE NOT PROVIDED. WARNING: WHEN UPRIGHT, IT IS POSSIBLE THAT THE FURNITURE MAY TIP OVER.
- Página 18 Correa de seguridad para fijar el mueble a la pared Lista de tornillos y accesorios CORREA DE GANCHO DE METAL SEGURIDAD PARA LA TORNILLO LARGO TORNILLO CORTO 4 PZAS PARED 2 PZA 2 PZA 2 PZA HERRAMIENTAS NECESARIAS: LA MASA DE CAUCHO Y EL DESTORNILLADOR PHILLIPS NOTA: LA MECHA DE 5/16"...
- Página 19 Sangle de sécurité pour ancrer le meuble au mur Liste de quincaillerie SANGLE DE SÉCURITÉ POUR LE CROCHET DE MÉTAL VIS LONGUE VIS COURTE 2 PCES 2 PCES 2 PCES 2 PCES OUTILS NÉCESSAIRES: LE MAILLET EN CAOUTCHOUC ET LE TOURNEVIS PHILLIPS NE SONT PAS NOTE: LA MÈCHE DE 5/16"...