Publicidad
6.
GB
Temporarily fi t the accessory backrest (C),
to BACKREST MOUNTING BRACKET,
LEFT ①, RIGHT ② using BUTTON HEAD
BOLT (M10-1.50x20mm), included with
accessory backrest (D). (Fig 3)
6.
F
Fixez temporairement le dossier annexe
(C) au SUPPORT DE DOSSIER,
GAUCHE ①, DROIT ② en utilisant
un BOULON À TÊTE RONDE (M10-
1,50x20mm), fourni avec le dossier
annexe (D). (Fig 3)
6.
D
Die Zubehör-Rückenlehne
(C) provisorisch mit den im
Zubehörsatz der Rückenlehne (D)
enthaltenen INNENSECHSKANT
LINSENKOPFSCHRAUBEN (M10-
1,50x20mm) an der RÜCKENLEHNEN-
EINBAUHALTERUNG, LINKS ①,
RECHTS ② befestigen. (Fig 3)
6.
I
Installare temporaneamente lo schienale
accessorio (C) ALLA STAFFA DI
INSTALLAZIONE DELLO SCHIENALE,
SINISTRA ①, DESTRA ② usando il
BULLONE A TESTA TONDA (M10-
1,50x20 mm) accluso allo schienale
opzionale (D). (Fig 3)
6.
E
Acople provisionalmente el respaldo
accesorio (C) en la MÉNSULA
DE MONTAJE DEL RESPALDO,
IZQUIERDA ① y DERECHA ②
empleando el PERNO DE CABEZA
REDONDEADA (M10-1,50x20 mm)
incluido en el respaldo accesorio (D).
(Fig 3)
99000-99074-85N
Fig 3
Left side
Côté gauche
Linke Seite
Lato sinistro
Lado izquierdo
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
12 of 14
(C)
②
(D)
①
200906
Publicidad
