Thetford N80 Manual De Instrucciones página 23

0723_BW.qxd 28-08-2007 09:52 Pagina 26
B. Si pulsa el conmutador de selección de modo, los LEDs mostrarán durante diez
segundos el ajuste. A continuación, podrá desplazarse con cada pulsación del
conmutador de selección de modo por el menú modo: AUTO, corriente continua
manual (12 V), gas manual, tensión de red manual (230 V) y de vuelta a AUTO.
Seleccione la opción "AUTO" o una de las fuentes de energía que desee. Los
LEDs mostrarán la opción seleccionada. Si selecciona la opción AUTO, el propio
sistema se encargará de elegir la fuente energética más apropiada y se
encenderán tanto el LED AUTO, como el LED que se corresponda con la fuente
energética que el sistema haya elegido. Después de soltar el conmutador de
selección de modo durante diez segundos, el sistema apagará los LEDs, es decir
ya no estarán iluminados.
C. El conmutador de selección de temperatura permite regular la temperatura del
frigorífico. Pulsando el conmutador de selección de temperatura, se enciende el
LED que indica la temperatura que se ha ajustado en ese momento. Con cada
pulsación del conmutador de selección de temperatura, el frigorífico se ajustará
a una posición más fría. Cuando se haya alcanzado la temperatura más alta, el
sistema volverá a empezar con el ajuste de temperatura menos fría. Después de
soltar el conmutador de selección de temperatura durante diez segundos, el
sistema apagará los LEDs, es decir ya no estarán iluminados.
F. El conmutador de selección de temperatura permite regular la temperatura del
frigorífico. Pulsando el conmutador de selección de temperatura, se enciende el
LED que indica la temperatura que se ha ajustado en ese momento. Con cada
pulsación del conmutador de selección de temperatura, el frigorífico se ajustará
a una posición más fría. Cuando se haya alcanzado la temperatura más alta, el
sistema volverá a empezar con el ajuste de temperatura menos fría. Después de
soltar el conmutador de selección de temperatura durante diez segundos, el
sistema apagará los LEDs, es decir ya no estarán iluminados.
ES
5.3 Funcionamiento con electricidad
El funcionamiento con electricidad se puede seleccionar tanto en el modo Auto
como en el manual.
5.3.1 Modo Auto
Tensión de red (230 V):
Esta fuente energética se selecciona si el voltaje del suministro de energía es
superior a 200 V. Para esta fuente energética también se precisa una corriente
continua de 12 V para el funcionamiento del sistema de regulación electrónica.
Corriente continua (12V):
El sistema SES sólo selecciona el funcionamiento con 12 V cuando no está
disponible la tensión de red (230 V), el motor del vehículo está encendido y se
dispone de un voltaje superior a 11 V.
Si se produce una avería cuando el frigorífico funciona con electricidad (230 V o 12
V), esto no se indicará en el display mientras exista otra fuente energética. El sistema
pasa automáticamente a la fuente energética disponible de mayor preferencia.
5.3.2 Elección manual del funcionamiento con electricidad
Tensión de red (230 V):
El LED indicador del conmutador principal avisa cuando no se disponga de
voltaje suficiente o se produzca una avería. En este caso, el color de dicho LED
cambiará de verde a rojo y parpadeará cada segundo.
Cuando se vuelva a disponer de un voltaje suficiente o se haya solucionado la
avería, el LED indicador del conmutador principal volverá constantemente a verde.
Corriente continua (12V):
- El frigorífico sólo puede funcionar con batería si está encendido el motor de su
coche o autocaravana. Si el frigorífico funcione con batería sin que esté en marcha
su coche o caravana, se gastará energía de su batería, sin que ésta se vuelva a
cargar, debido a lo cual se quedará rápidamente sin batería.
El LED indicador del conmutador principal le avisará cuando no esté encendido
el motor del vehículo, cuando se produzca una avería o cuando no exista
suficiente voltaje.
En este caso, el color de dicho LED cambiará de verde a rojo y parpadeará cada
segundo Cuando se vuelva a encender el motor, se haya solucionado la avería o se
disponga de nuevo de voltaje suficiente, el LED indicador del conmutador principal
volverá constantemente a verde.
Atención! Si no está encendido el motor del vehículo y se ha elegido manualmente
el funcionamiento con 12V, el frigorífico no pasará automáticamente a otra fuente
energética. En este caso, el frigorífico no enfriará.
5.4 Funcionamiento a gas
El funcionamiento a gas se puede seleccionar tanto en el modo Auto como en el
manual.
Aviso! - Mantener el material inflamable fuera del alcance del frigorífico.
- Para elegir el tipo de gas, consulte la placa de características en el interior de su
frigorífico y la tabla al final de este manual.
- Para saber el tipo de regulador de presión, consulte la placa de características en
la parte interior de su frigorífico.
- El tipo y la posición de la bombona de gas debe cumplir la normativa técnica
más reciente. Instalarla en un lugar bien ventilado y asegúrese de que los
conductos de ventilación del lugar de almacenamiento de la bombona de gas no
están obstruidos.
- El cambio de la bombona de gas se ha de realizar al aire libre y fuera del alcance
de cualquier fuente de ignición.
- El frigorífico nunca debe funcionar a gas durante la conducción. En caso de
producirse un incendio a causa de un accidente, existe el riesgo de una
explosión.
- En las proximidades de las gasolineras, queda prohibido el funcionamiento a gas
del frigorífico.
5.4.1 Modo Auto
El sistema selecciona el funcionamiento a gas cuando:
- No se dispone de tensión de red (230 V);
- No está encendido el motor del vehículo.
Tan pronto se vuelva a disponer de tensión de red (230 V) o se encienda el motor
del vehículo, el sistema pasará a la fuente energética de mayor preferencia. Si el
frigorífico pasa, en modo Auto, del funcionamiento con 12V al funcionamiento a
gas, el sistema esperará unos quince minutos antes de encender el gas. El
indicador de gas permanece encendido durante este tiempo. Este intervalo se ha
incorporado para evitar el funcionamiento a gas durante las paradas para repostar
gasolina. Para desactivar este intervalo, deberá apagar el frigorífico y volverlo a
encender inmediatamente.
Cuando el sistema selecciona el funcionamiento a gas, el encendido se activará
automáticamente. El gas se conduce al calentador y se enciende con el piloto de
encendido eléctrico. Si se apaga la llama, se volverá a encender directa y
automáticamente.
5.4.2 Elección manual del funcionamiento a gas
Si se selecciona manualmente el funcionamiento a gas, se activará
automáticamente el encendido. El gas es conducido al calentador y es
encendido por el piloto de encendido eléctrico. Si se apaga la llama, se volverá
a encender directa y automáticamente.
- 26 -
Si no se logra encender la llama en menos de 30 segundos, se detendrá el flujo
de gas y se apagará el modo gas. El LED verde del conmutador principal
cambiará a rojo y parpadeará cada segundo.
El modo gas sólo se podrá volver a activar si se apaga el frigorífico. Si vuelve a
encender el frigorífico y el modo gas sigue sin funcionar, parpadeará el LED del
modo gas manual para indicar que el gas no está disponible.
Atención! - Se recomienda firmemente evitar que el frigorífico funcione a gas
durante la conducción. En caso de producirse un incendio a causa de un accidente,
existe el riesgo de una explosión. En las proximidades de las gasolineras, queda
prohibido el funcionamiento a gas. Si la parada para repostar gasolina dura más de
quince minutos, apague el frigorífico mediante el conmutador principal (A).
5.5 Apagar
- Girar el conmutador principal (A) a la posición (apagado). El frigorífico est*
ahora completamente apagado.
- Fije la puerta abierta usando el tope de la puerta. De este modo se evita la
formación de olores desagradables y hongos.
6 N180
El N180 es el primer frigorífico de absorción con tres zonas de temperatura.
Junto al congelador (hasta -18 ºC) y la habitual sección «fría» (a 5 ºC, aprox.),
ahora presentamos una nueva sección «fresca» (a 12 ºC, aprox.), situada encima
del congelador del N180. Esta nueva sección «fresca» resulta ideal para almacenar
productos no perecederos que se conservan mejor en lugar fresco, como el vino, la
mantequilla, el chocolate y las botellas de agua.
7 MANTENIMIENTO
Para que su frigorífico funcione correctamente, es necesario realizar un
mantenimiento regular.
7.1 Limpiar
Consejo! Un buen momento para limpiar el frigorífico, es después de su
descongelación.
- Limpiar con un paño suave y un producto de limpieza suave;
- Pasar por último un paño suave y húmedo por el frigorífico;
- Eliminar cada año el polvo acumulado en la rejilla de refrigeración situado en la
interior del frigorífico, usando un cepillo o paño suave.
Atención! - No usar jabón o productos de limpieza agresivos, corrosivos o a base
de sosa cáustica.
- Las piezas sueltas del interior del frigorífico no son aptas para el lavavajillas.
7.2 Descongelar
El hielo se acumula gradualmente sobre la rejilla de refrigeración de su frigorífico.
Cuando la capa de hielo alcance aproximadamente los 3 mm de espesor, deberá
descongelar el frigorífico. La capa de hielo disminuye la capacidad de refrigeración
y la vida útil de su frigorífico.
- Sacar la cubitera y los alimentos del frigorífico;
- Apagar el frigorífico.
- Deje abierta la puerta del frigorífico;
- Coloque paños secos en el frigorífico para absorber el agua;
- Coloque cuencos con agua caliente en el congelador;
- Después de la descongelación (el congelador y el elemento refrigerador no presentan
hielo), retire los paños y los cuencos de agua y seque el frigorífico con un paño;
- Vuelva a encender el frigorífico, tal y como se describe en el párrafo 4.1/5.2
"Encender el frigorífico".