Thetford N80 Manual De Instrucciones página 31

0723_BW.qxd 28-08-2007 09:52 Pagina 34
regolare. Per bloccare i prodotti sul ripiano durante la guida, portare la striscia in
plastica il più vicino possibile contro i prodotti situati sul ripiano.
Nel contenitore che si trova appeso nell'interno della porta, Thetford ha studiato ed
inserito due specifici fermabottiglie (cfr. figura 1 e 2). Questi fermabottiglie evitano
scivolamenti e contatti tra bottiglie durante la guida.
Premere il fermabottiglie contro la bottiglia od utilizzare come separatore tra diverse
bottiglie.
3.2 Scomparto del congelatore
Attenzione! - Lo scomparto del congelatore non è adatto per surgelare generi
alimentari.
- Per preparare cubetti di ghiaccio usare solo acqua potabile.
- Quando si preparano cubetti di ghiaccio, non porre altri prodotti nello scomparto
del congelatore.
- L'acqua congela meglio se il termostato si trova sul valore massimo.
Consiglio! - Si consiglia di preparare i cubetti di ghiaccio di notte, quando il
frigorifero ha una maggiore capacità di riserva.
3.3 Ciclo automatico di sbrinamento
Tutti modelli frigorifero LCD sono dotati di un ciclo automatico di sbrinamento. Ad
intervalli di 49 ore di funzionamento del frigorifero, il sistema controlla la
temperatura della griglia refrigerante interna al frigorifero. Se la temperatura è
troppo bassa, il sistema attiva il ciclo di sbrinamento.
Il sistema spegne la refrigerazione fino a quando l'elemento refrigerante del
frigorifero ha raggiunto nuovamente la giusta temperatura. Il timer viene poi
riposizionato su 49 ore e il sistema riprende il normale funzionamento. In caso di
spegnimento e riaccensione del frigorifero, il timer viene azzerato e riposizionato
automaticamente su 49 ore.
IT
Attenzione! Nel caso di frigoriferi LCD non è necessario sbrinare personalmente e
regolarmente il frigorifero. Il ciclo automatico di sbrinamento fa sì che non si formi
(o quasi) ghiaccio sulla griglia refrigerante del frigorifero.
3.4 Sistema di blocco della porta
Sulla porta del frigorifero si trova un sistema di blocco automatico. Quando si
chiude il frigorifero premendo bene sulla porta, questa si blocca automaticamente.
Anche durante la guida, questo sistema tiene chiusa la porta del frigorifero. Sotto il
frigorifero si trova in alcuni modelli inoltre un dispositivo di sicurezza
supplementare.
Si ottiene il blocco ruotando opportunamente una levetta nera che si deve incastrare
In un perno metallico fissato nella parte inferiore della porta del frigo.
Quando il frigorifero non viene usato per un lungo periodo, si può prevenire la
formazione di odori spiacevoli utilizzando l' apposito sistema che consente di
tenere la porta del frigo semi aperta. (cfr. figura 3 e 4).
4 FRIGORIFERO DELUXE FUNZIONAMENTO
(modelli dotati di pannello di controllo come
da figure 5 e 6)
- Prima di mettere in funzione il frigorifero, si consiglia di pulirne l'interno.
- Quando il frigorifero viene utilizzato per la prima volta, deve essere lasciato
raffreddare per almeno otto ore, prima di potervi porre dei generi alimentari.
4.1 Accensione e messa in funzione del frigorifero
Accensione :
FIGURA 5
A = Selettore della fonte d'energia
B = Termostato
C = Indicatore della fiamma
D = Accensione manuale (accensione piezoelettrica)
Accensione elettrica :
FIGURA 6
A = Selettore della fonte d'energia
B = Termostato
C = Indicatore della fiamma
A. Il frigorifero può funzionare con tensione di rete (230V), corrente continua (12V)
o gas liquido. La fonte d'energia desiderata viene selezionata con l'apposito
selettore (A). Questo interruttore ha quattro posizioni:
- tensione di rete (230 volts)
- corrente continua (12 volts)
- gas
- spento
B. Il termostato serve per regolare la temperatura del frigorifero, quando questo
funziona con tensione di rete (230V) oppure a gas. I punti indicano la potenza
refrigerante (più grande è il punto, maggiore è la potenza refrigerante).
C. L'indicatore della fiamma indica quando la fiamma é accesa. Quando l'indicatore
si trova nella zona verde, la fiamma é accesa.
D. Se premuto, l'accenditore manuale (piezoelettrico) produce una scintilla che fá
accendere la fiamma nel bruciatore.
4.1.1 Funzionamento ad elettricità
Il frigorifero può funzionare ad elettricità in due modi:
- Corrente continua (12 V): porre il selettore (A) su
d'energia; adesso il frigorifero funziona con la batteria dell'automobile o del camper.
Attenzione! - Per mettere in funzione il frigorifero per la prima volta e per farlo
raffreddare, usare sempre l'allacciamento del gas o la tensione di rete. Il frigorifero
deve funzionare con la batteria solo per mantenere la temperatura del frigorifero e
del contenuto, quando questi sono già raffreddati.
- Il frigorifero funziona con la batteria senza possibilitá di regolazione della
temperatura (funzionamento continuo).
- Tensione di rete (230 V): porre il selettore (A) su
- Impostare la temperatura con il termostato, manopola (B). (più grande è il punto,
maggiore è la potenza refrigerante).
4.1.2 Funzionamento a gas
Avvertenza! - Non tenere materiale infiammabile nelle vicinanze del frigorifero.
- Per la scelta del tipo di gas, si veda la etichetta all'interno del frigorifero.
- Per il tipo di pressostato si vedano la etichetta all'interno del frigorifero e la
tabella alla fine del presente manuale.
- Il tipo e la posizione della bombola del gas deve essere conforme alle
disposizioni legislative tecniche più recenti. Assicurarsi che l'installazione
avvenga in luogo ben ventilato e che le aperture per la ventilazione del luogo di
conservazione della bombola del gas rimangano aperte.
- La sostituzione della bombola del gas deve essere effettuata lontano da ogni
fonte di combustione e all'aria aperta.
- 34 -
- È' vivamente sconsigliato fare funzionare il frigorifero durante il viaggio. Quando
incaso di un incidente si sviluppa un incendio, esiste il pericolo di esplosione.
- È vietato fare funzionare il frigorifero a gas vicino ad una stazione di benzina.
1 Aprire il rubinnetto della bombola del gas e i rubinetti del gas interni al veicolo;
2 porre la il termostato (B) nella posizione più elevata (punto più grande);
3 portare il selettore della fonte d'energia (A) su
4 accendere la fiamma del gas.
Accensione manuale (figura 5):
- tenere premuto il termostato (B);
- premere più volte il pulsante per l'accensione manuale (D) con intervalli di 1-2
secondi;
- rilasciare il termostato (B) quando l'indicatore della fiamma arriva nella zona
verde. Ripetere l'operazione precedente se l'indicatore della fiamma non arriva
nella zona verde.
Avvertenza! Non tenere mai il termostato premuto per più di 30 secondi
consecutivi. Se non appare una fiamma, attendere per lo meno cinque minuti e
poi riprovare. Qualora non si segua questa procedura, si può avere un accumulo
di gas, che può portare ad incendio o esplosione.
- Regolare la temperatura di refrigerazione con l'apposito termostato (B). (più
grande è il punto, maggiore è la potenza refrigerante).
Accensione elettrica (figura 6):
- tenere premuto il termostato (B);
- l'accensione è automatica. Si ode un ticchettio. Ad accensione avvenuta, il
ticchettio si interrompe e l'indicatore della fiamma sale nella zona verde.
A questo punto si può lasciare il termostato;
- se la fiamma si spegne, l'accensione viene ripetuta automaticamente;
- regolare la temperatura di refrigerazione con l'apposito termostato (B). (più
grande è il punto, maggiore è la potenza refrigerante).
4.2 Spegnimento
per selezionare la fonte
- Porre il selettore della fonte d'energia (A) su
spento.
- con il sistema previsto per tenere la porta socchiusa bloccare la porta del frigo.
In questo modo si previene la formazione di odori spiacevoli e di muffa
all'interno del frigorifero.
Attenzione! Se il frigorifero non viene usato per un lungo periodo, chiudere il
rubinetto della bombola del gas e i rubinetti del gas interni al veicolo .
5 FRIGORIFERO PREMIUM DELUXE
FUNZIONAMENTO (modelli con pannello di
controllo come da figura 7)
- Prima di mettere in funzione il frigorifero, si consiglia di pulirne l'interno.
- Quando il frigorifero viene utilizzato per la prima volta, deve essere lasciato
raffreddare per almeno otto ore, prima di porvi dei generi alimentari.
Esistono due tipi di frigoriferi LCD: elettrico e automatico. I frigoriferi LCD
automatici sono dotati del sistema SES, che consente di passare alla modalità
"AUTO", durante la quale il frigorifero seleziona automaticamente la miglior fonte di
alimentazione disponibile.
5.1 Sistema Smart Energy Selection (SES)
Al momento dell'accensione, si seleziona in principio la modalità AUTO
;
; il frigofero è completamente