Tabla de contenido
Publicidad
DE
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
- Le Carry-Bike UL 48 est un porte-vélos universel pour camping-car avec parois postérieures
plates. Conçu pour 2 vélos. Attention à ne pas dépasser la charge maximale autorisée de 35 kg.
- Une charge supérieure peut augmenter la distance de freinage. Un test est vivement recommandé
avant tout départ.
- L'installation du Carry-Bike sur l'essieu arrière du véhicule entraînera une modification de la
distribution normale du poids sur deux essieux. Cette variation ne doit pas dépasser la charge
maximale autorisée par essieu (vérifiez sur la carte grise du véhicule).
- Veillez à ne jamais dépasser la longueur maximale admise et le poids total autorisé du véhicule en charge.
- Veillez à ne pas cacher, même partiellement, la plaque d'immatriculation et les feux de
signalisation. Si le Carry-Bike devait les couvrir même légèrement, reportez les feux et la plaque
d'immatriculation.
- Avant d'installer le Carry-Bike, nous vous recommandons de procéder à un nettoyage minutieux
de toutes les surfaces d'appui du porte-vélos et d'appliquer des protections en caoutchouc pour
éviter d'éventuels frottements qui pourraient endommager la carrosserie/la peinture du véhicule.
Contrôlez régulièrement les éléments en caoutchouc et s'ils devaient s'avérer poreux ou abimés,
remplacez-les immédiatement. En cas de non-utilisation du porte-vélos, il est conseillé de le
décrocher du véhicule.
- Vérifiez l'emplacement des étriers de fixation qui ne doivent subir aucun déplacement ni
déportation latérale. Ils ne doivent pas être en contact avec le toit du véhicule, les charnières et les
boulons ou vis correspondants.
- Contrôlez régulièrement l'état des éléments de fixation du porte-vélos, en particulier après les 10
premiers kilomètres et, à chaque occasion, avant et après les plus longs trajets.
- En cas d'ajout d'éléments supplémentaires volumineux, veillez à ce qu'ils ne cachent pas les feux
et qu'ils soient correctement fixés. Les éléments détachables comme les sièges pour enfants, les
sacs, les compresseurs d'air doivent être retirés et rangés à l'intérieur du véhicule.
- Il est nécessaire d'arrimer les vélos à l'aide de deux Quick-Safe, un pour chaque roue et en
utilisant la sangle Security Strip autour des pneus. Contrôlez régulièrement aussi bien les
Quick-Safe que la sangle Security Strip. En cas d'endommagement, remplacez-les immédiatement.
- Pour plus de sécurité durant les trajets, nous vous recommandons l'utilisation d'un câble antivol en
acier.
- Quand vous attacherez vos vélos, vérifiez qu'il y ait une distance suffisante entre les guidons et/ou
les pédales et la paroi du véhicule afin d'éviter d'endommager la peinture.
- Veillez à ce que le chargement se fasse en respectant une correcte distribution du poids : la
charge doit être distribuée de manière homogène (les vélos les plus lourds près de la paroi du
véhicule) pour garantir une plus grande stabilité.
- Durant la conduite, faites particulièrement attention aux routes en lacets et aux rafales de vent.
Soyez prudents sur routes dangereuses et à l'entrée du garage. Il est recommandé d'utiliser des
rétroviseur supplémentaires en cas de visibilité arrière réduite.
14
EN
ES
Carry-Bike
Maintenance instructions
Recomendaciones
Publicidad
Tabla de contenido
