DE
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
- Il Carry-Bike UL 48 è un portabiciclette universale per Camper con pareti posteriori piatte.
Viene fornito standard per il trasporto di due biciclette.
Fate attenzione a non oltrepassare il carico massimo consentito di 35 Kg.
- Un carico superiore infatti potrebbe allungare lo spazio di frenata, fare sempre un controllo prima di
partire.
- A seguito del posizionamento del Carry-Bike sull'asse posteriore del veicolo, la normale
distribuzione dei pesi sui due assi viene modificata. Questa variazione non deve eccedere il carico
massimo ammissibile per ogni asse (da verificare sul libretto del veicolo).
- Non superare mai la lunghezza massima consentita e il peso totale massimo del mezzo a pieno
carico.
- Non coprire, neanche parzialmente, targa e luci. Ripetere il segnale delle luci e la targa in caso il
Carry-Bike ne copra anche solo parzialmente una parte.
- Prima di montare il Carry-Bike si consiglia di pulire accuratamente tutte le zone di appoggio del
portabiciclette e di applicare protezioni in gomma per evitare sfregamento e, di conseguenza, danni
alla carrozzeria/vernice del mezzo. Controllare regolarmente le parti in gomma e in caso risultino
porose o logorate, sostituire immediatamente. In caso di non utilizzo, si consiglia di sganciare il
portabiciclette dal veicolo.
- Assicurarsi che le staffe di tenuta siano posizionate in zone dove non è concessa nessuna
traslazione o spostamento laterale; inoltre non devono toccare il tetto del mezzo, le cerniere e i
relativi bulloni o viti.
- Controllare periodicamente lo stato di fissaggio del portabiciclette soprattutto dopo i primi 10 Km
dal montaggio ed ogni volta prima e dopo i viaggio più lunghi.
- Nel caso di utilizzo di coperture fare attenzione che non coprano le luci e che siano ben fissati.
Parti separabili come seggiolini per bambini, borse, compressori per l'aria devono essere sganciate
e riposte all'interno del mezzo.
- Le biciclette devono essere ancorate sia con i due Quick-Safe uno per ruota sia con la cinghietta
Security Strip lungo i tubolari. Sia i Quick-Safe che la Security Strip devono essere periodicamente
controllate. In caso di danneggiamento vanno sostituite immediatamente.
- Per maggiore sicurezza durante il viaggio si suggerisce di utilizzare un antifurto a cavo d'acciaio.
- Durante il fissaggio delle bici, verificare che ci sia sufficiente distanza tra i manubri e/o pedali e la
parete del mezzo, per evitare di compromettere l'integrità della vernice.
- Fate attenzione che il carico avvenga seguendo una corretta distribuzione del peso: il carico deve
essere distribuito omogeneamente (le bici più pesanti verso la parete del mezzo) per garantire
maggiore stabilità.
- Durante la guida prestare maggiore attenzione ai tornanti ed ai colpi di vento. Fare attenzioni
durante i passaggi stradali pericolosi e all'ingresso del garage. Si consiglia l'utilizzo degli specchietti
retrovisori supplementari, in caso la visibilità posteriore sia ridotta.
16
EN
ES
Carry-Bike
Maintenance instructions
Recomendaciones