12
-35 lbs-
WARNING/
AVERTISSEMENT/
-When moving the unit, we strongly recommend that you remove all the
contents before moving it. Two people are needed for this operation.
-Pour le déménagement, nous vous conseillons fortement de vider
le contenu de votre audio avant de le déplacer et de toujours être
d e u x
-Para las mudanzas, recomendamos vaciar el contenido del sistema de sonido
antes de moverlo y siempre realizar esta operación entre dos personas.
-185 lbs-
-35 lbs-
ADVERTENCIA
p e r s o n n e s
p o u r
-This South Shore Industries product is designed
to withstand the weight indicated on the plan. We
are not responsible for the breakage of parts or any
injury caused by the failure to comply with this
r
e
-35 lbs-
-Ce produit des Industrie de la Rive Sud a été
conçu pour résister au poids mentionné ci-contre.
Nous ne sommes pas responsable du bris des
pièces ou de toute blessure occasionnée par
le non-respect de cette recommandation.
-Este producto de Indutrie de la Rive Sud ha sido
concebido para resistir el peso que se menciona
aquí. No somos responsables del daño de piezas
o cualquier otra lesión ocasionada por el no
respesto de esta recomendación.
c e
g e n r e
d ' o p é r a t i o n .
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
n