SATA 97816 Manual Del Uso página 20

Bitte verwenden Sie ihn korrekt, wenn Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung vollständig verstanden haben.
Dieser Wagenheber ist für die Produkthaftpflichtversicherung versichert.
Dieser Wagenheber entspricht dem neuesten Standard ASME PALD - 2014.
I. Sicherheitswarnung:
1 ）Stellen Sie sicher, dass Sie den gesamten Inhalt der Bedienungsanleitung gelesen und vollständig verstanden haben, bevor Sie ihn
verwenden. Unsachgemäße Handhabung kann zu Verletzungen und Produktschäden führen.
2）Überprüfen Sie den Wagenheber vor jedem Gebrauch: Wenn die Teile locker oder beschädigt sind, dürfen Sie ihn nicht verwenden.
3）Wählen Sie entsprechend dem Gewicht des Fahrzeugs den Wagenheber mit der entsprechenden Leergewichtstonnage aus.
4）Es ist strengstens untersagt, den Wagenheber zur Überlastung zu verwenden, andernfalls ist die Unfallhaftung nicht versichert.
5）Es ist strengstens verboten, exzentrische Lasten aufzunehmen, und das Fahrzeug darf nicht gekippt aufgehoben werden, da
andernfalls eine Gefahr für den Wagenheber und das Fahrzeug besteht.
6）Das Fahrzeug abbremsen und den Motor sind vor dem Betrieb abstellen.
7）Vor dem Betrieb müssen Sie sicherstellen, dass die Auflagefläche eine horizontale, harte Oberfläche ist, andernfalls ist dies
gefährlich.
8）Der Wagenheber kann nur zum Anheben verwendet werden, und er kann nicht zur Unterstützung verwendet werden. Wenn das
Aufbocken abgeschlossen ist, ist die passende Wagenheberhalterung zur Unterstützung des Fahrzeugs zu verwenden.
9）Es ist darauf zu achten, dass der Wagenheber auf den Auflagepunkt des Fahrzeugchassis ausgerichtet wird, bevor das Aufbocken
gestartet wird.
10） Während des Hebevorgangs darf der Griff nicht gedreht werden, andernfalls wird das Rückschlagventil gelöst und die Stützschale
abgesenkt.
11 ） Das Fahrzeug darf während des Betriebs nicht bewegt werden.
12） Wenn die Entladung abgesenkt ist, muss der Griff langsam gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, um das Fahrzeug langsam zu
versenken.
13） Es ist nicht gestattet, oberhalb oder unterhalb des Fahrzeugs nur mit Unterstützung des Wagenhebers zu arbeiten.
14） Dieser Wagenheber darf von Ihnen nicht zerlegt oder modifiziert werden.
15） Das Sicherheitsventil darf nicht von alleine eingestellt werden, andernfalls ist die Unfallhaftung nicht versichert.
16） Die Bediener müssen während des Betriebs Schutzbrillen und Arbeitshandschuhe tragen, die den einschlägigen nationalen
Sicherheitsvorschriften entsprechen.
II. Produktsymbole:
Palette
Hebearm
Hinterrad
20
97816
Fetteinfülldüse
Ölbohrungsschraube
（nicht gezeigt）
Abbildung 1
中文
Griff
Handloch
Pedal
Kreuzgelenk （nicht gezeigt）
Hydraulikpumpe
EN DE RU KO PT
Abbildung 2
JA ES