Tabla de contenido
Publicidad
Istruzioni
destinate all'installatore
Le note ed istruzioni tecniche che seguono sono rivolte agli installatori
per dar loro la possibilità di effettuare una perfetta installazione.
Le istruzioni riguardanti l'accensione e l'utilizzo della caldaia sono con-
tenute nella prima parte di tale manuale.
1.
Imballo e Trasporto
Le caldaie GALAXY vengono vendute posizionate sopra un pallet in
legno e protette da un imballo realizzato in cartone rinforzato. Il traspor-
to ed il sollevamento dell'apparecchio imballato devono essere realizza-
ti solamente con presa sotto il pallet.
Se si devono superare degli ostacoli verticali o degli scalini è possibile
sollevare l'apparecchio infilando due tubi con diametro inferiore a 30
mm sui fori presenti sulle staffe del bollitore, dopo aver rimosso la porta
anteriore dalla sua sede.
ATTENZIONE:
- Il fondo caldaia è fissato alla base in legno con due viti.
Per svitare le stesse sfilare l'imballo in cartone e rimuovere la porta.
- Nello spostamento dell'apparecchio sciolto, l'antina del cruscotto può
accidentalmente aprirsi e urtare degli oggetti danneggiandosi. Si con-
siglia, nel caso che l'installazione esiga una particolare
movimentazione dell'apparecchio, di assicurare la stessa con del na-
stro adesivo.
- Le parti dell'imballo (sacchetti in plastica, polistirolo ecc.) non devo-
no essere lasciate alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti
di pericolo.
Rimuovere
la porta
Sacar la puerta
Svitare
le due viti
Destornillar los
dos tornillos
Figura 1: Sollevamento apparecchio
Figura 1: Levantamiento del aparato
Instrucciones
destinadas al instalador
Las notas y las instrucciones técnicas que se indican a continuación
están dirigidas al instalador para darle la posibilidad de efectuar una
perfecta instalación.
Las instrucciones para el encendido y uso de la caldera están
comprendidas en el manual destinado al usuario.
1.
Embalaje y Transporte
Las calderas GALAXY son vendidas ubicadas sobre una plataforma de
madera y protegidas por un embalaje realizado en cartón reforzado. El
transporte y el levantamiento del aparato embalado deben ser realizados
solamente agarrándolo por debajo de la plataforma.
Si se deben salvar obstáculos verticales o escalones es posible levantar
el aparato poniendo dos tubos con diámetro inferior a 30 mm en los
orificios presentes en los soportes del hervidor, después de haber extraído
la puerta anterior de su lugar.
ATENCIÓN:
- El fondo de la caldera está fijado a la base de madera con dos tornillos.
Para destornillarlas se tiene que sacar la caja de cartón y quitar la
puerta.
- Durante el desplazamiento del aparato suelto, la portezuela del tablero
puede abrirse accidentalmente y golpear contra objetos dañándose.
Se aconseja, en el caso que la instalación exija una particular
movilización del aparato, asegurar la misma con cinta adhesiva.
- Las partes del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) no deben
ser dejadas al alcance de los niños porque son potenciales fuentes de
peligro.
D < 30 mm
11
Publicidad
Tabla de contenido
