EWAQ005ADVP
EWAQ006ADVP
EWAQ007ADVP
C
ONTENIDOS
1. Introducción ............................................................................... 1
1.1.
1.2.
1.3.
2. Accesorios ................................................................................. 2
4.1.
4.2.
4.3.
Accesorios...................................................................................... 4
4.4.
4.5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
Tubería de agua ............................................................................. 6
5.7.
Carga de agua................................................................................ 8
5.8.
5.9.
Cableado de obra........................................................................... 8
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
7. Mantenimiento ......................................................................... 15
7.1.
Refrigerador ................................................................................. 15
7.2.
Controlador digital ........................................................................ 15
8.1.
8.2.
Síntomas generales ..................................................................... 16
8.3.
Códigos de error........................................................................... 17
9.1.
Generalidades .............................................................................. 18
9.2.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. MANTENGA ESTE MANUAL A
MANO PARA FUTURAS CONSULTAS.
LA INSTALACIÓN O COLOCACIÓN INADECUADA DEL
EQUIPO O ACCESORIOS PODRÍA CAUSAR ELECTRO-
CUCIÓN, CORTOCIRCUITO, FUGAS, INCENDIO U
OTROS
DAÑOS
UTILIZAR SÓLO ACCESORIOS, EQUIPOS OPCIONA-
LES Y PIEZAS DE REPUESTO FABRICADOS POR
DAIKIN QUE HAYAN SIDO DISEÑADOS ESPECÍFICA-
MENTE PARA USARSE CON EL EQUIPO Y HAGA QUE
LOS INSTALE UN PROFESIONAL.
EN CASO DE DUDA SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS
DE INSTALACIÓN O USO DEL EQUIPO, SOLICITE
SIEMPRE
CONSEJO
DISTRIBUIDOR DAIKIN.
Las instrucciones originales están en inglés. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
EWAQ+EWYQ005~007ADVP
Refrigeradores compactos de refrigeración por agua y bombas de calor
reversibles aire-agua
4PW71884-1 - 10.2011
EWYQ005ADVP
Refrigeradores compactos de refrigeración por
EWYQ006ADVP
agua y bombas de calor reversibles aire-agua
EWYQ007ADVP
AL
EQUIPO.
ASEGÚRESE
E
INFORMACIÓN
DE
1. I
NTRODUCCIÓN
Página
1.1. Información general
Gracias por comprar este refrigerador de tecnología Inverter.
Esta unidad está diseñada para la instalación exterior y para su uso
en aplicaciones de calefacción y refrigeración. Esta unidad puede
combinarse con fan coils, o bien, con unidades de tratamiento de
aire para climatización.
Versiones con bomba de calor y sólo frío
Esta gama de refrigeradores consta de dos versiones principales:
una versión con bomba de calor (EWYQ) y una versión de sólo frío
(EWAQ), disponible en 3 tamaños estándar (5 kW, 6 kW y 7 kW).
Cinta calefactora opcional OP10
Las dos versiones están disponibles también con cinta calefactora
(OP10) para proteger las tuberías de agua internas a temperaturas
exteriores bajas.
1.2. Ámbito de aplicación de este manual
Este manual describe las instrucciones para extraer la unidad de su
embalaje, instalarla y conectar todos los modelos EWA/YQ, así
como las instrucciones de mantenimiento y solución de fallos de la
unidad.
1.3. Identificación de modelo
EW
A
Q
A = sólo frío,
Y = calor y frío
Refrigerador por agua europeo
(a) Consulte el apartado
los valores exactos.
DE
SU
Manual de instalación
005
AD
V
P
-H-
Bomba incluida
Tensión nominal (1P, 230 V, 50 Hz)
Cambio mayor/menor
Indicación de la capacidad
de calefacción/refrigeración (kW)
Refrigerante R410A
"9. Especificaciones técnicas" en la página 18
Cinta calefactora
opcional
(a)
para obtener
Manual de instalación
1