Honeywell D04FS Instrucciones De Montaje página 21

1. Sicherheitshinweise .......................................... 2
2. Verwendung ...................................................... 2
3. Technische Daten ............................................. 2
4. Lieferumfang ..................................................... 2
5. Montage ............................................................ 2
6. Inbetriebnahme ................................................. 2
7. Instandhaltung .................................................. 2
8. Entsorgung ....................................................... 3
9. Störungen / Fehlersuche .................................. 3
10. Ersatzteile ......................................................... 3
11. Zubehör ............................................................ 3
1. Safety instructions ............................................ 4
2. Application ........................................................ 4
3. Technical data .................................................. 4
4. Scope of delivery .............................................. 4
5. Montage ............................................................ 4
6. Start-up ............................................................. 4
7. Maintenance ..................................................... 4
8. Disposal ............................................................ 5
9. Troubleshooting ................................................ 5
10. Spare Parts ....................................................... 5
11. Accessories ...................................................... 5
1. Consignes de sécurité ...................................... 6
2. Mise en oeuvre ................................................. 6
3. Caractéristiques ................................................ 6
4. Contenu de la livraison ..................................... 6
5. Montage ............................................................ 6
6. Mise en service ................................................. 6
7. Maintenance ..................................................... 6
8. Matériel en fin de vie ......................................... 7
9. Défaut / recherche de panne ............................ 7
10. Pièces de rechange .......................................... 7
11. Accessoires ...................................................... 7
1. Avvertenze di sicurezza .................................... 8
2. Uso ................................................................... 8
3. Dati tecnici ........................................................ 8
4. Fornitura ........................................................... 8
5. Montaggio ......................................................... 8
6. Messa in servizio .............................................. 8
7. Manutenzione ................................................... 8
8. Smaltimento ...................................................... 9
9. Guasti / Ricerca guasti ...................................... 9
10. Pezzi di ricambio ............................................... 9
11. Accessori .......................................................... 9
MU1H-1039GE23 R0711
r latest prices and delivery to your door visit MyTub Ltd - www.mytub.co.uk - info@mytub.co.uk
D
GB
F
I
ES
1. Indicaciones de seguridad .............................. 10
2. Rango de aplicación ....................................... 10
3. Datos técnicos ................................................ 10
4. Suministro ...................................................... 10
5. Montaje ........................................................... 10
6. Puesta en servicio .......................................... 10
7. Mantenimiento ................................................ 10
8. Residuos ........................................................ 11
9. Fallo / localización de anomalías ................... 11
10. Recambios ..................................................... 11
11. Accesorios ...................................................... 11
PL
1. Wskazówki bezpieczeDstwa .......................... 12
2. Zastosowanie ................................................. 12
3. Dane techniczne ............................................. 12
4. Zakres dostawy .............................................. 12
5. Montaż ............................................................ 12
6. Uruchomienie ................................................. 12
7. Utrzymywanie w dobrym stanie ...................... 12
8. Usuwanie ........................................................ 13
9. Zakłócenia / poszukiwanie usterek ................. 13
10. Części zamienne ............................................ 13
11. Wyposażenie dodatkowe ............................... 13
RO
1. Indicaţii de siguranţă ...................................... 14
2. Folosire ........................................................... 14
3. Date tehnice ................................................... 14
4. Conţinut pachet livrat ...................................... 14
5. Montaj ............................................................. 14
6. Punerea în funcţiune ...................................... 14
7. Exploatarea .................................................... 14
8. Debarasarea ................................................... 15
9. Perturbaţii / căutarea erorilor .......................... 15
10. Piese de schimb ............................................. 15
11. Accesorii ......................................................... 15
RUS
1. УказаниШ по безопасности .......................... 14
2. Применение .................................................. 14
3. Технические характеристики ....................... 14
4. Комплект поставки ........................................ 14
5. Установка ...................................................... 14
6. Ввод в эксплуатацию .................................... 14
7. Обслуживание .............................................. 14
8. УтилизациШ .................................................. 15
9. Неисправности и их устранение .................. 15
10. Запасные части ............................................ 15
11. Принадлежности ........................................... 15
Honeywell GmbH