Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Указания по безопасности
1. Следовать инструкции по установке
2. Использовать в соответствии
• в соответствии с предназначением
• в исправном состоянии
• в соответствии с требованиями безопасности и
возможной опасности
3. Использовать исключительно и точно в соответствии
с данной инструкцией Иное другое использование
считается необоснованным и явлется основанием
для прекращения гарантии
4. Пожалуйста, обратите внимание, что все работы по
монтажу, вводу в действие, обслуживанию и ремонту
должны производится квалифицированным
персоналом
5. Немедленно устраняйте любую неисправность,
которая угрожает безопасности
2. Применение
Среда
Рабочее давление
Давление на выходе 1,5-6 бар регулируемое
3. Технические характеристики
Рабочая
температура
Минимальный
перепад давления
Размер патрубка
4. Комплект поставки
Редуктор давления состоит из:
• Корпус с подсоединением манометра G1/4"
• Пружинный кожух с отверстием для регулировки
• Зеленая регулировочная ручка
• Регулируемая пружина
• Манометр не включен в комплект (см.
Принадлежности)
5. Установка
5.1. Руководство по установке
При монтаже соблюдать приведенные в инструкции по
монтажу указания, действующие инструкции, а также
местные правчда
• Установка в горизонтально расположенный
трубопровод с пружинным кожухом вверх
• Установить запорные клапаны
• Место установки должно быть защищено от мороза и
легко доступно
- Манометр должен быть хорошо доступен для
наблюдения
- Упрощенное техническое обслуживание и очистка
• В случае установки в домовой водопровод, где
необходима высокая степень защиты от загрязнения,
перед редуктором должен быть установлен фильтр
тонкой очистки
• Предусмотреть после редуктора успокоительный
участок 5xDN (в соответствии с DIN 1988, часть 5)
Honeywell GmbH
r latest prices and delivery to your door visit MyTub Ltd - www.mytub.co.uk - info@mytub.co.uk
вода
max. 16 bar
макс. 40°C (DIN EN 1567)
макс. 70°C (Рабочее давление
макс. 10 bar)
(проверено WRC до23 °C)
1 bar
3/8", 1/2", 3/4"
RUS
5.2. Инструкция по установке
При подсоединении с использованием паянных
наконечников не спаивать наконечники вместе с
редутором!Высокие температуры разрушают!
1. Тщательно слейте воду из трубопровода
2. Установить редуктор давления.
• Обратите внимание на направление потока
• Устанавливайте без перекосов и изгибающего
напряжения
3. Установите выходное давление
Во избежание проникновения грязи зеленая
регулировочная ручка должна оставаться
надетой.
6. Ввод в эксплуатацию
6.1. Установка давления на выходе
Давление на выходе должно быть не менее, чем
на 1 бар ниже входного давления
1. Закрыть запорный клапан на входе
2. Снять давление на выходе (например, с помощью
водопроводного крана)
3. Смонтировать манометр (в случае стандартного
исполнения)
4. Закрыть запорный клапан на выходе
5. Установить ручку регулировки
6. Ослабьте натяжение натянутой пружины
• Поверните ручку настройки налево (-) до упора
7. Медленно открыть запорный клапан на входе
8. Поворачивать ручку регулировки, пока манометр не
будет показывать требуемое значение
9. Медленно открыть запорный клапан на выходе
7. Обслуживание
Мы рекомендуем, чтобы плановое обслуживание
проводила монтажная организация
В соответствии с DIN 1988, часть 8, следующие операции
должны быть проведены:
7.1. Инспекция
7.1.1. Клапан понижения давления
Интервал – ежегодно
1. Закрыть запорный клапан на выходе
2. Проверить давление на выходе манометром при
отсутствии потока
• В случае, если давление медленно растет, может
оказаться, что в клапан попала грязь или клапан
неисправен. В этом случае нужно произвести
сервисное обслуживание и чистку
3. Медленно открыть запорный клапан на выходе
7.2. Техобслуживание
Частота проведения: один раз в 1-3 года (зависит
от состояния клапана)Должно проводиться
монтажной организацией
1. Закрыть запорный клапан на входе
2. Снять давление на выходе (например, с помощью
водопроводного крана)
3. Закрыть запорный клапан на выходе
4. Установить ручку регулировки
5. Ослабьте натяжение натянутой пружины
16
MU1H-1039GE23 R0711
Publicidad
Tabla de contenido
