TFA_No. 31.1136_Anleit_Sprach
ACHTUNG - LASER KLASSE II
Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl.
Es kann dauerhafte Schäden am Auge verursachen.
Do not look directly into the laser beam – permanent
ATTENTION - LASER DE CLASSE II
Ne voyez jamais directement au rayon laser.
Il peut causer des dommages permanents des yeux.
AVVERTENZA - LASER CLASSE II
Non guardare mai direttamente il raggio laser.
Ciò può provocare danni permanenti alla vista.
VOORZICHTIG - LASER KLASSE II
Kijk nooit direct in de laserstraal.
Uw ogen kunnen permanent beschadigd worden.
PRECAUCIÓN - CLASE LASER II
No mire nunca directamente en el rayo láser.
Éste podrá ocasionar daños permanentes en los ojos.
Nedívejte se přímo do laserového paprsku, mohlo by dojít
Lahko povzroči resne poškodbe oči.
Ne gledajte izravno u lasersku zraku - može dovesti do
2
25.05.2016
14:27 Uhr
CAUTION - LASER CLASS II
eye damage may result.
POZOR – LASER TŘÍDA II
k trvalému poškození zraku!
POZOR – LASER RAZRED II
Ne glejte v laserski žarek.
Pažnja! – LASER KLASE II
trajnog oštećenja oka.
Seite 2
Fig. 1
➋
➌
➊
LCD
➋
Laser
➌
Infrarotlinse / Infrared lens / lentille à infrarouge / lente infrarossi / infraroodlens /
lente infrarrojo / Čočka infra teploměru / Infrardeča leča / Infracrvene leće
➍
Mess-Taste / measuring button / touche de mesure / tasto per la misurazione /
meet-toets / tecla de medir / Tlačítko na měření / Merilna tipka / Mjerni gumb
➎
Batteriefach / battery compartment / compartiment à piles / vano batteria /
batterijvak / compartimiento de las pilas / Kryt baterie / Reža za baterije /
Dio za baterije
➍
➎
➊
➊
3