5.0 Montaje
5.1 Instrucciones generales de montaje
Además de las directrices generales de montaje vigentes se deben tener en cuenta los
siguientes puntos:
¡ATENCIÓN!
- Retirar las cubiertas de brida, en caso de existir.
- El espacio interno de la armadura y del tubulado debe estar libre de partículas
extrañas.
- Se puede elegir cualquier posición de montaje en cuanto a la corriente de
circulación.
- Los sistemas de conducción de vapor se han de instalar evitando las
acumulaciones de agua.
- Las tuberías se han de colocar de modo que se excluya la acción de fuerzas de
torsión, flexión y cizallamiento.
- Durante la realización de obras se han de proteger las válvulas frente a la suciedad.
- Las bridas de empalme deben coincidir.
- No se podrán usar para fines extraños las estructuras de las válvulas, como
accionamientos, manivelas, cubiertas, para la recepción de medios externos como,
p. ej., ayudas para subida, puntos de anclaje para dispositivos de elevación, etc.
- La valvula de mariposa no debe quedar inundada.
- Para realizar trabajos de montaje se han de utilizar medios de elevación y
transporte adecuados.
Pesos, véase hoja-catálogo.
- Se puede elegir cualquier posición de montaje en cuanto a la dirección del eje, en el
caso de ejes de DN350 - DN600, en horizontal preferido.
- No se precisan juntas entre las bridas, no deben emplearse juntas flexibles.
- Instalar la tapa estando abierta si es posible, aunque la placa de la tapa no debe
sobresalir por encima de la válvula.
- Los accionamientos grandes deben apoyarse en caso de montaje horizontal.
- Evitar que se produzcan daños mecánicos del revestimiento de goma durante el
transporte, almacenaje y montaje.
- No se admite que se calienten las robineterías (también por soldadura, lijado, etc.)
por encima de la temperatura de servicio (véase la hoja de datos).
- Es preciso proteger los accionamientos de una temperatura ambiental demasiado
alta; véase el manual de servicio Accionamientos.
- En caso del funcionamiento de la tapa como tapa final, se deberán tener en cuenta
las indicaciones según DIN EN 294 pto. 5.
- Los proyectistas / empresas constructoras o propietario son responsables del
posicionamiento y montaje de los productos.
- Las válvulas están diseñadas para aplicación sin influencia de la climatología externa.
- En caso de aplicación a la intemperie ó en ambientes adversos tales como corrosivos
(agua de mar, vapores..etc) se recomienda realizar construcciones especiales ó medidas
de protección.
- No está permitido instalar las válvulas en aplicaciones de tierra.
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
ZESA
Rev. 0040201000 0511
®
®
/ GESA
/ ZIVA
®
®
-Z / ZIVA
-G
Seite 7