Página 1
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 15. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products LLC P.O.
Care and Maintenance Cleaning Your Freezer Vacation Time Moving Your Freezer Energy Saving Tips Troubleshooting Guide 11 – 12 Service for Your Appliance Wiring Diagram Your Avanti Products Warranty Instrucciones en Español 15 – 21 Registration Information and Registration Card...
Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Service 800-220-5570 ____________________________________ Model Number Keep proof of original purchase date (such as your sales slip) with this guide to establish the warranty period.
CHEST FREEZER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
IMPORTANT SAFEGUARDS Before the chest freezer is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the chest freezer, follow basic precautions, including the following: •...
(ground) prong from the power cord. Any questions concerning power and/or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized Avanti Products service center. • After plugging the appliance into a wall outlet, allow the unit to cool down for 2~3 hours before...
Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Avanti Products service center. This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
OPERATING YOUR FREEZER Temperature Control • Your freezer has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the lower right hand corner. • The first time you turn the unit on, switch the temperature control to the position number 7 and run for at least 2 hours before putting frozen foods inside.
The Freezer Compartment • This compartment is designed for the long-term storage of frozen food. Storage time is up to three months. • The storage life of frozen foods varies and the recommended storage time should not be exceeded. The instructions regarding the care of frozen foods should be followed when defrosting the freezer.
Energy Saving Tips • The freezer should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight. • Let hot foods cool to room temperature before placing in the freezer. Overloading the freezer forces the compressor to run longer.
Página 12
normal while the compressor works to transfer heat from inside the freezer cabinet. Popping or cracking sound when compressor Metal parts undergo expansion and contraction, comes on. as in hot water pipes. This is normal. Sound will level off or disappear as freezer continues to run. Bubbling or gurgling sound, like water boiling.
We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti freezers. With the purchase of your Avanti freezer, you can be confident that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service Team will be here for you.
For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti products will, at its option, repair or replace any part of the product which proves to be defective in material or workmanship under normal use. Avanti Products will provide you with a reasonably similar product that is either new or factory refurbished.
Cualquier consulta con respecto a la energía y/o cable de tierra debe ser dirigida a un electricista certificado o autorizado por el Servicio Técnico de Avanti Products. Conexión eléctrica Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. En el caso que ocurra un corto circuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de recibir un choque eléctrico ya que cuenta con un alambre...
Página 16
EL USO INAPROPIADO DEL ENCHUFE A TIERRA PUEDE OCASIONAR RIESGO DE UN CHOQUE ELECTRICO. SI EL CORDON SE DAÑASE, LLEVELO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR AVANTI PRODUCTS PARA QUE SE REEMPLACE. • Para su seguridad, esta máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tierra.
Página 17
USANDO SU CONGELADOR Control de Temperatura • Su congelador tiene un control que regula la temperatura. El control de temperatura está ubicado en la esquina inferior a mano derecha. • La primera vez que encienda el congelador, use la posición # 7 en el control de temperatura, déjelo encendido por lo menos 2 horas antes de colocar alimentos dentro de su congelador.
Página 18
Compartimiento de su Congelador • Este compartimiento está diseñado para un período largo (3 meses) de almacenamiento de alimentos congelados. • El tiempo de almacenamiento de los alimentos congelados varía y se recomienda almacenar no más del tiempo recomendado. Cuando descongele su congelador deberá seguir cuidadosamente las instrucciones.
Página 19
cera o papel toalla ya que esto interfiere con la circulación del aire frío restando eficiencia a su congelador. • Organice y coloque etiquetas en los envases de los alimentos con la finalidad de abrir el congelador lo menos posible y encontrar rápidamente lo que usted está buscando. Retire la mayor cantidad posible de cosas que necesita a la vez y cierre la puerta del congelador tan pronto le sea posible.
Página 20
compresor cuando no hay ruido alrededor. Ruido fuerte cuando comienza a trabajar Esto es normal. Cuando el congelador funciona con el compresor. presiones altas durante el ciclo de encendido. El sonido se acabará e irá desapareciendo de acuerdo a como vaya avanzando el congelamiento.
Página 21
Avanti. Con la compra de sus electrodomésticos Avanti, usted puede confiar pues si usted necesita información adicional o asistencia, el equipo del Departamento de Servicio al Cliente de Avanti Products, estará con usted para responder cualquier consulta o inquietud que usted tenga.
Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 ...