Página 1
MANUAL DE USUARIO Y GARANTIA SOLDADORAS IGBT KTI160PRO Y KTI200PRO...
Página 3
ADVERTENCIA. El arco de soldadura puede ser peligroso. Este manual contiene información general acerca de los temas que se tratan en él. Este manual no es un manual de aplicación y no contiene todas las situaciones o factores pertenecientes a estos temas. La instalación, operación y mantenimiento del equipo de soldadura con arco y el uso de los procesos descritos aquí, deben ser realizados solo por personal calificado y capacitado de acuerdo a los códigos...
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO I MP ORTAN TE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. Agrícola Antarix, S. de R.L. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
Página 5
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO NO TOQUE las partes eléctricas vivas. USE SIEMPRE guantes secos y sin orificios mientras solda. Use ropa de seguridad mientras solda. AISLE SU CUERPO de las partes que solda y de la tierra usando cubiertas aislantes lo suficientemente grande para evitar cualquier contacto físico con la parte que trabaje o con la tierra.
Página 6
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO • Apague el equipo cuando no esté en uso. • No usar cables desgastados, dañados, pelados, de un calibre incorrecto o mal unidos • No cubrir su cuerpo con los cables • Si requiere poner a tierra la pieza de trabajo, hágalo con un cable directo a la pieza y separado de la soldadora.
Página 7
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO inhalar aire limpio. • No solde cerca de áreas con materiales para desengrasar, limpiar o de aspersión. El calor y los rayos del arco pueden raccionar con vapores que son altamente tóxicos y gases irritantes. •...
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO • Retire la varilla del portaelectrodo o corte la corriente cuando la soldadora no esté en uso. • Use ropa protectora como guantes de piel, camisas y pantalón de tela grueso e inflamable, botas de uso industrial y gorra. •...
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO LOS CILINDROS PUEDEN EXPLOTAR SI SE DAÑAN. • Los cilindros de gas contienen gases bajo alta presión. Si se dañan estos cilindros pueden explotar. Si los cilindros de gases son normalmente parte del proceso de soldar, asegúrsese de que se traten de manera cuidadosa.
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO LA RADIACIÓN DE ALTA FRECUENCIA PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA. • La alta frecuencia (H.F.) puede interferir con las ondas de radio para la navegación, servicios de seguridad, computadoras y equipo de comunicación. • Permita que solo personal calificado y familiarizado con equipo electrónico realice la instalación.
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO menores a los 15º. • No aplique estrés en el panel de operación y cúbralo cuando mueva la soldadora. En caso contrario puede ocasionar daño a su propiedad o heridas. • No encienda la soldadora si la máquina está dañada o no tiene todos sus componentes de otra forma, puede ocasionar fuego, heridas y daño a su propiedad.
Página 12
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO Unit Modelo Parámetros técnicos KTI200PRO Tensión de AC110V±15% AC220V±15% entrada asignada 50/60HZ 50/60HZ Potencia de entrada nominal Rango de 10-140 10-200 corriente de soldadura 20.4-25.6 20.4-28 Ciclo de trabajo Voltaje sin carga Eficiencia Protección Factor de poder...
Página 13
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO Unit Modelo Parámetros técnicos KTI160PRO Tensión de AC110V±15% AC220V±15% entrada asignada 50/60HZ 50/60HZ Potencia de 7. 5 entrada nominal Rango de 10-120 10-160 corriente de soldadura 20.4-24.8 20.4-26.4 Ciclo de trabajo Voltaje sin carga Eficiencia Protección Factor de poder...
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO CONTROL DE OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN 1. LED de encendido 2.Indicador de anormalidad: Indica si la máquina está sobrecalenctándose o tiene exceso de corriente. 3.”+” Terminal de salida: Para conectar el portaelectrodo 4.”-” Terminal de salida: Para conectar la pinza de trabajo 5.Perilla de corriente de soldar:6.Manija 7.Pantalla de corriente.
Página 15
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO KTI160pro Diámetro de Corriente de Voltaje de electrodo (mm) soldadura soldadura recomendada (A) recomendado (V) 20~60 20.8~22.4 44~84 21.76~23.36 60~100 22.4~24.0 80~120 23.2~24.8 108~148 23.32~24.92 140~180 24.6~27.2 180~220 27.2~28.8 Esta tabla es referencia para la soldadura suave de acero. Para otros materiales, consulte materiales relacionados y procesos de soldadopara la referencia.
Página 16
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO SECCIÓN 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - LEER ANTES DE USAR INFORMACIÓN EMF Consideraciones acerca de soldar y los efectos de baja frecuencia elec- tica y campos magneticos Para reducir los campos magnéticos en el área de trabjo, realice lo siguiente: 1.
Página 17
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO y el groso de la pieza a soldar así como la poisción al soldar. Generalmente un electrodo y amperaje menor se requiere para soldar una pieza pequeña en com- paración con una pieza grande del mismo grosor. Los metales delgados requie- ren menos corriente que un metal grueso y un electrodo más pequeño requiere menos amperaje que uno más grande.
Página 18
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO Lo que sucede en el arco. La figura 1 ilustra la acción que sucede en el arco eléctrico. El flujo del arco se ve en medio del dibujo. Este arco es creado por la corriente de flujo a través del espacio entre el extremo del electrodo y el trabajo.
Página 19
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO 4. Las condiciones de la superficie de la base de metal que se va a soldar. 5. Su habilidad para manipular y obtener el resultado deseado. Cuatro son los puntos de vital importancia para soldar. Sin tener la habilidad de es- tas cuatro, el soldar es en vano.
Página 20
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO 4. La velocidad correcta. Lo más importante de cuidar mientras se solda, es el charco de metal fundido que se hace detrás del arco. NO OBSERVE EL ARCO EN SI MISMO. La apariencia del charco y el borde donde se hace el charco de metal fundido y el que se endurez- ca indican una velocidad correcta de soldado.
Página 21
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO más alejado a usted). Esto le dará práctica en la realización de soldaduras derechas y también una fácil manera de revisar su progreso. En la décima soldadura usted verá mejora. Revisar constantemente sus errores y su progreso, le hará obtener práctica.
Página 22
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO SECCIÓN 3. INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL. La soldadora es de varilla diseñada para aquellos que ocasionalmente necesitan soldar. Es recomendada para trabajos de soldar y reparaciones ligeras. Su diseño compacto le permite que se fácil de transporta y de almacenar. Está desarrollada especialmente para el mercado PROFESIONAL.
Página 23
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO Monofásico AC suministro de energía y frecuencia nominal (60 Hz) Mas allá de la lluvia H o F Grado de aislamiento. INSTALACIÓN. ADVERTENCIA La instalación y el mantenimiento de- ben ser realizados por un eléctrico. Apague el equipo desde la caja de fusi- bles antes de dar mantenimiento.
Página 24
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO la placa de datos de la soldadora. También revise que la instalación cumplirá con todos los requerimientos de su localidad. PRECAUCIÓN. La soldadora INVERTER IGBT MMA se deben conectar a 220V. 1, Antes de conectar el cable de entrada al suministro electrico, revise que el inte- rruptor de energía trabaja en la posición correspondiente a la entrada de voltaje a la que la soldadora se conectará.
SOLDADORA INVERTER IGBT KTI160PRO / KTI200PRO Si se requiere sustituir un cable por alguna otra razón debe ser realizado por un electricista calificado. Es muy importante que las conexiones a las terminales se hagan de la misma manera a como venían originalmente con la soldadora. SECCIÓN 4.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES ANÁLISIS DE PROBLEMAS COMUNES Y SOLUCIONES: Fenómenos de Causas y soluciones Disfuncionamiento Enciende la máquina, el Revise si el interruptor de encendido está LED de encendido está correctamente posicionado. apagado, el ventilador No hay energía en el enchufe de corriente. no funciona y no ha soldadura de salida.
Página 27
PROBLEMAS Y SOLUCIONES TRANSPORTACIÓN El equipo debe de ser manejado con cuidado al transportarlo para evitar cualquier impacto severo. Debe prevenir que el equipo no debe mojarse o ser afectado por el ambiente en su transportación. ALMACENAMIENTO Temperatura para almacenar: -25ºC ~+50 Humedad para almacenamiento: relativamente húmedo ≤90% Vida en almacenamiento: 12 meses Lugares para almacenar: Lugar cubierto bien ventilado sin gas corrosivo.
Normatividad Mexicana, en base a la presente PÓLIZA DE GARANTÍA y la FACTURA DE SU COMPRA. a. De las soldadoras KERHER, otorgamos seis meses de garantía, y en ningún caso son a cambio físico, solo a reparación directamente en el centro de servicio.
Página 29
PÓLIZA DE GARANTÍA instalaciones. V. La garantía no incluye costo de empaque o embalaje para su transportación a nuestras insta- laciones. VI. Todo producto en Garantía deberá enviarse dirigido al Departamento de Servicio y Garantías y deberá cumplir con todos los requisitos solicitados en el Formato S1 (Formato de Recepción de Equipo para Garantías), para proceder a otorgar la garantía.
Página 32
OFICINAS CENTRALES AV. LAS PALMAS NO. 100 LOTE 20 MZA. 12-A CD. INDUSTRIAL BRUNO PAGLIAI C.P. 91697 VERACRUZ, VER. MÉXICO TEL. 01 229 201 2100 CON 10 LÍNEAS LADA SIN COSTO 01 (800) 7145154 www.antarix.com.mx...