Medición Desde El Exterior A Través De Paredes De Plástico (Fmr50/Fmr51) - Endress+Hauser Micropilot FMR51 HART Manual De Instrucciones

Micropilot FMR51, FMR52 HART
4) Característica 610 "Accesorio montado" de la estructura del producto.
Endress+Hauser
Diámetro de la tubuladura D
100 mm (4 in)
150 mm (6 in)
1) Característica 070 de la estructura del producto
Si la antena no sobresale por debajo de la tubuladura, tenga en cuenta los aspectos
siguientes:
• El extremo de la tubuladura debe ser suave y estar libre de rebabas. Si es posible, el
borde debería ser redondeado.
• Debe efectuarse una supresión de falsos ecos.
• Por favor, contacte con Endress+Hauser para aplicaciones con tubuladuras mayores
que las indicadas en la tabla.
• Para montaje en tubuladuras altas, el equipo está disponible en una versión con una
extensión de antena de hasta 1 000 mm (39,4 in)
• La extensión de antena puede provocar señales de eco de interferencia en el
espectro cercano. En este caso puede ocurrir que se reduzca el nivel mesurable
máximo.
Conexión roscada
Para equipos con una conexión roscada, podría ser necesario –según el tamaño de la
antena– desmontar la antena antes de sujetar el equipo y montarla de nuevo después.
• Apriete solamente la tuerca hexagonal.
• Herramienta: 55 mm llave hexagonal
• Par de apriete máx. admisible: 60 Nm (44 lbf ft)
6.4.2 Medición desde el exterior a través de paredes de plástico
(FMR50/FMR51)
• Constante dieléctrica del producto: ε
• Si es posible, utilice una antena 100 mm (4 in).
• La distancia entre el borde inferior de la antena y el techo del depósito debe ser aprox.
100 mm (4 in).
• Si es posible, evite el montaje en donde puedan formarse condensaciones o adherencias.
• Si el montaje es al aire libre, hay que proteger el espacio entre antena y depósito de la
intemperie.
• No monte ningún reflector potencial (p. ej., tuberías) en el exterior del depósito que
pueda interceptar el haz de señal.
Grosor apropiado del techo del depósito:
Material penetrado
DK / ε
r
1)
Grosor óptimo 3,8 mm (0,15 in)
1) Otros valores posibles son múltiplos de los espesores indicados (p. ej., para PE: 7,6 mm (0,3 in), 11,4 mm
(0,45 in)
Altura máxima de la
tubuladura H
máx
500 mm (19,7 in)
800 mm (31,5 in)
> 10
r
PE PTFE
2,3 2,1
4,0 mm (0,16 in)
1)
Antena recomendada
BD: Trompeta 100 mm / 4"
BD: Trompeta 100 mm / 4"
4)
PP
2,3
3,8 mm (0,15 in) 3,3 mm (0,13 in)
Instalación
Perspex
3,1
29