SPORT-ELEC MULTISPORTPRO MSPRO4M Manual De Instrucciones página 131

RICHTLIJNEN EN FABRIKANTENVERKLARING – ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITEIT – VOOR ALLE APPARATUUR OF
De units, Multisport PRO zijn bedoeld voor gebruik in de elektromagnetische omgeving zoals onderstaand beschreven. De
Klant of de gebruiker van de units, Multisport PRO dienen zeker te stellen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
IEC 60601
IMMUNITEITSTEST
TESTNIVEAU
Bijgedragen RF
3 Vrms
ICE
150 kHz tot 80 MHz
61000-4-6
Uitgestraalsd RF 3 V/m
IEC 80 MHz tot
61000-4-3 2.5 GHz
OPMERKING 1 : Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2 : Deze richtlijnen gelden mogelijk niet in alle situaties. De elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door de absorptie en
reflectie door structuren, objecten en mensen
a. De veldsterktes van vaste transmitters, zoals bassistations voor radio, (draagbare/draadloze) telefoons en landmobiele radio' s , amateurradio, AM en FM-
radio uitzendingen TV- uitzendingen kan theoretisch niet nauwkeurig worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving te evalueren wegens vaste
RF-transmitters, moet een elektromagnetisch onderzoek op geschiktheid van terreinen overwogen worden. Indien de gemeten veldsterkte in de locatie waarin
de units, Multisport PRO wordt gebruikt, het bovenstaande RF-compliantieniveau overschrijdt, dient de units, Multisport PRO geobserveerd te worden om
zeker te stellen dat het normaal functioneert. In geval een abnormale werking wordt waaegenomen dienen eventueel aanvullende maatregelen genomen te
worden, zoals het heroriënteren of verplaatsen van de units, Multisport PRO.
b. Over het frequentiebereik 150 kHz tot 80 kHz, dienen de veldsterktes lager te zijn dan 3 V/m.
AANBEVOLEN SEPARATIE-AFSTANDEN TUSSEN DRAAGBARE EN MOBIELE RF-COMMUNICATIE-APPARATUUR EN DE MULTISPORT
PRO – VOOR APPARATUUR OF SYSTEMEN DIE NIET LENVENSINSTANDSHOUDEND ZIJN
De units, Multisport PRO zijn bedoeld voor gebruik in de elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden
gecontroleerd. De Klant of de gebruiker van de units Multisport PRO kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een
minimum afstand te behouden tussen de draagbare en mobiele RF- communicatie-apparatuur (transmitters) en de units, Multisport PRO,
zoals onderstaand aanbevolen, al naargeland het maximumvermogen van de communicatie-apparatuur.
MAXIMUMVERMOGEN VAN
TRANSMITTER (W) 150 KHZ TOT 80 MHZ
0.01
0.1
1
10
100
Voor transmitters met een maximumvermogen dat bovenstaand niet vermeld wordt, kan de aanbevolen separatieafstand d in meter (m) geschat worden
aan de hand van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de transmitter, waarbij P het maximumvermogen is van de transmitter in watt
(W), volgens de transmitterfabrikant.
OPMERKING 1 : Bij 80 MHz en 800 MHz geldt de separatieafstand voor het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2 : Deze richtlijnen gelden mogelijk niet in alle situaties. De elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door de absorptie en reflectie
door structuren, objecten en mensen
SYSTEMEN DIE NIET LEVENSINSTANDDHOUDEND ZIJN
COMPLIANTIE-
NIVEAU
Draagbare en mobiele RF-communicatie-apparatuur mag niet dichter bij een
onderdeel van de units, Typ 390, Modell N:ZZ 1 und Typ 411, Modell L:01/ R:01
(kabels inbegrepen) gebriukt worden dan de aanbevolen separatie-afstand
berekend op de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de
3 Vrms
Waarbij P het maximumvermogen is van de transmitter uitgedruckt in watt
(W) volgens de fabrikant van de transmitter en d de aanbevolen separatie-
De veldsterktes van vaste RF- transmitters, zoals bepaald door een
elektromagnetisch onderzoek op geschiktheid van terreinena, dient minder te
3 V/m
bedragen dan het compliantieniveau in elk frequentiebereikb.
Er kan zich een interferentie voordoen in de buurt van apparatuur die voorzien
SEPARATIE-AFSTAND AL NAARGELANG TRANSMITTERFREQUENTIE
80 MHZ TOT 800 MHZ
d = 1.17 d = 1.17
0.117 0.117
0.369 0.369
1.167 1.167
3.690 3.690
11.67 11.67
ELEKTROMAGNETISCHE OMGEVING - RICHTLIJN
transmitter.
Aanbevolen separatie-afstand
d=1.67√P
d=1.67√P 80 MHz to 800 MHz
d=2.333√P 800MHz to 2,5 GHz
afstand is, uitgedruckt in (m)
is van het volgende symbool.
800 MHZ TOT 2.5 GHZ
d = 2.33
0.233
0.738
2.333
7.377
23.33