Gigaset A490 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para A490:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Gigaset A490/A495
Vista general del teléfono
1 Estado de carga de las baterías
2 Símbolo del contestador automático (só-
lo A495)
3 Teclas de pantalla
4 Tecla de mensajes
Si parpadea: hay mensajes nuevos.
t
5 Use la tecla
tar el volumen
6 Tecla de manos libres
7 Tecla de control (u)
8 Tecla de descolgar
9 Tecla del directorio telefónico
(presione la tecla de control)
10 Tecla de colgar y de encender/apagar
11 Activación/desactivación de los tonos de
timbre
(presione prolongadamente en
estado inactivo)
12 Bloqueo/desbloqueo del teclado
(presione prolongadamente)
13 Tecla de rellamada (Flash)
- Llamada de consulta (flash)
- Pausa de marcación
(presione prolongadamente)
14 Micrófono
15 Tecla para apagar el micrófono
Tenga en cuenta
Cargue el teléfono durante 18 horas antes
de usarlo por primera vez.
Tecla de pantalla del teléfono:
Si presiona una tecla, se activará la función que aparece sobre esa tecla en la pantalla.
Pantalla
Función que se activa al presionar
INT
Llamar a otros teléfonos registrados
¢
MENÚ
Abrir el menú principal o el submenú (consulte Árbol de menú
"
Retroceder un nivel del menú.
U
Permite desplazarse hacia arriba o hacia abajo; también puede ajustar el
volumen con u.
T
Mover el cursor hacia la izquierda o la derecha con u.
˜
La tecla de retroceder borra un carácter a la vez.
OK
Confirmar la función del menú o guardar un registro.
para activar el menú y ajus-
p. 26).
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
¢
p. 16.
± U
12/11 11:56am
INT
MENÚ
d

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gigaset A490

  • Página 1 Gigaset A490/A495 Vista general del teléfono 1 Estado de carga de las baterías 2 Símbolo del contestador automático (só- lo A495) 3 Teclas de pantalla 4 Tecla de mensajes ± U Si parpadea: hay mensajes nuevos. 5 Use la tecla para activar el menú...
  • Página 2 Visión general de la estación base 1 Tecla de registro/localización: ¢ Busca teléfonos (presione brevemente, "Localización" p. 15) ¢ Registra teléfonos (presione prolongadamente p. 15). 2 Tecla de encender/apagar: activa y desactiva el contestador automático. Si se ilumina: el contestador automático está activado.
  • Página 3 ECO DECT Con los teléfonos Gigaset A490/A495, está ayudando a proteger el medioambiente. Menor consumo de energía El teléfono consume menos energía, ya que posee un enchufe adaptador de ahorro de energía. Menor potencia de transmisión La potencia de transmisión del teléfono se reduce automáticamente: La potencia de transmisión del teléfono se reduce según la distancia con la estación base.
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de ƒ Si cede el teléfono a otra persona, ase- gúrese de incluir también la guía del seguridad usuario. Deje de utilizar las estaciones base Lea atentamente la guía de usuario y las indica- defectuosas , ya que podrían interferir ciones de seguridad antes de utilizar el telé- con otros servicios inalámbricos.
  • Página 5: Primeros Pasos

    También puede instalar la estación base y el soporte de carga en la pared. Tenga en cuenta: ◆ Nunca exponga el teléfono a la influencia de fuentes de calor, luz solar directa u otros dispositivos eléctricos. ◆ Proteja su Gigaset contra la humedad, el polvo, los líquidos y vapores corrosivos.
  • Página 6: Cómo Instalar El Teléfono Para Su Uso

    Cómo conectar la estación base ¤ Conecte el enchufe de la fuente de alimentación 1. ¤ Conecte el transformador de corriente al enchufe de la pared 2. ¤ Luego, conecte el enchufe hembra del teléfono e inserte los cables en los conductos.
  • Página 7 ¤ Introduzca las baterías correctamente. La polaridad está indicada en la tapa de las baterías. ¤ Deslice la tapa de las baterías desde abajo hacia arriba hasta que encaje en la carcasa. ¤ Si tiene que abrir la tapa, por ejemplo, para reemplazar las baterías, presione el borde acanalado en la parte supe-...
  • Página 8 Cómo cargar y descargar las baterías por primera vez El nivel de carga correcto solamente podrá mostrarse si las baterías se cargan y descargan completamente la primera vez. ¤ Coloque el teléfono en la estación base o en el soporte de carga 18 h durante 18 horas.
  • Página 9 12/11 11:56am Si el contestador automático está activado ± MENÚ (Gigaset A495), el símbolo de éste aparecerá en la parte superior. El contestador automático se confi- guró con un anuncio grabado previamente. Cómo encender/apagar el teléfono Presione prolongadamente la tecla para activar o desactivar el teléfono.
  • Página 10: Cómo Realizar Llamadas

    Presione la tecla de colgar var la función. Cómo aceptar una llamada Manos libres (sólo A490/A495) El teléfono suena e indica en la pantalla que Cómo activar durante la marcación: hay una llamada entrante. La estación base Ingrese el número...
  • Página 11: Cómo Utilizar El Directorio Telefónico Y Las Listas

    Cómo utilizar el Con la tecla pueden seleccionarse las siguientes funciones: directorio telefónico y Nuevo regis- Para guardar el nuevo las listas número. Mostrar Para mostrar el número. Directorio telefónico número Utilizar núm. Para editar o agregar el Para abrir el directorio telefónico: presione número.
  • Página 12: Lista De Rellamada

    Lista de rellamada Tenga en cuenta La lista contiene los últimos 10 números Cuando las llamadas se guarden en el marcados. buzón de mensajes de la red, recibirá un mensaje siempre que se haya reali- Cómo marcar desde la lista de zado la configuración adecuada (según rellamada el proveedor de red).
  • Página 13: Cómo Abrir La Lista Del Contestador Automático

    Cómo usar otras funciones ciará la fecha y la hora de la llamada (si se ¢ configuraron). (seleccione un registro) MENÚ Durante la reproducción del mensaje: Con la tecla pueden seleccionarse las use la tecla para activar el menú y ajustar siguientes funciones: el volumen, y use para ajustar el...
  • Página 14: Cómo Reproducir/Borrar Los Mensajes

    Cómo grabar su propio anuncio Cómo configurar el ¢ ¢ ¢ contestador automático ¢ ¢ ¢ MENÚ Contest.: Mensajes ¢ ¢ Grabar mensaje El contestador automático ya fue configu- ¿Iniciar grab? rado en fábrica. Determine las configuracio- Escuchará el tono de listo (tono corto). ¢...
  • Página 15: Cómo Activar El Contestador Automático

    Para detener la reproducción. Pre- Registro manual de teléfonos en el sione nuevamente para reanudar. Gigaset A490/A495 Para pasar al mensaje siguiente. 1. En la estación base: presione prolonga- Para eliminar el mensaje actual. ¢ damente la tecla de registro/localización p.
  • Página 16: Cómo Utilizar Varios Teléfonos

    Cómo utilizar varios Cómo activar/desactivar la función de escucha simultánea ¢ ¢ ¢ teléfonos ¢ ¢ ¢ ¢ MENU Configuración Base ¢ Escuchar en Conectar/ Cómo hacer llamadas internas Desconectar Las llamadas internas a otros teléfonos Escucha simultánea interna registrados en la misma estación base son (conferencia) gratuitas.
  • Página 17: Configuración Del Teléfono

    Configuración del Cómo restaurar la estación base a la configuración de teléfono fábrica Para obtener detalles sobre cómo configu- ¢ rar el audio, consulte Árbol de menú Al restaurar la configuración de fábrica: ◆ p. 26. Se dan de baja todos los teléfonos (sola- Para obtener detalles sobre cómo configu- mente con el reinicio de hardware).
  • Página 18: Apéndice

    Apéndice Consumo eléctrico de la estación base Cómo ingresar letras/ En modo de espera caracteres – Teléfono en la estación base aprox. 1,3 W – Teléfono fuera de la estación aprox. 0,8 W base Presione la tecla correspondiente la canti- Durante una llamada aprox.
  • Página 19: Resolución De Problemas

    0000 ¢ pués de la ingresó no (aplicando el reinicio www.gigaset.com/service solicitud del de software p. 17. donde lo asistirán las 24 horas. La siguiente PIN del sis- correcto. La configuración se tabla contiene una lista de problemas tema.
  • Página 20: Información Sobre La Fcc

    Si tiene problemas con el equipo, para reparacio- mente aprobados por Gigaset Communications nes o información sobre la garantía, comuníquese USA LLC podrían anular el permiso de la FCC para con Atención al Cliente al 1-866 247-8758. Si el el uso de este equipo.
  • Página 21: Precauciones De Seguridad

    Sin embargo, no se garantiza que no habrá inter- Precauciones de seguridad ferencia en una instalación en particular. Si este sistema telefónico no causa interferencias perju- Antes de utilizar su equipo telefónico, se deben diciales en la recepción de radio o televisión, lo seguir las instrucciones básicas de seguridad para que se puede determinar al encender y apagar el reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas...
  • Página 22: Precauciones De Seguridad De La Batería

    d) Si el producto no funciona con normalidad al seguir las instrucciones de uso. Ajuste sólo los controles que se encuentran cubiertos por las instrucciones de uso ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y requerir del trabajo de un técnico calificado para restaurar el producto a la normalidad.
  • Página 23: Periodo De Garantía

    Internet o computadora, fallas o dificultades (denominados colectivamente "Gigaset NAM"). de cualquier tipo, incluyendo, sin Gigaset NAM le garantiza que a la fecha de la limitaciones, las fallas del servidor o compra, el Producto está libre de defectos de transmisiones informáticas incompletas, mano de obra y materiales y que el software incorrectas, en mal estado o retardadas.
  • Página 24: Procedimiento De Reclamo De Garantía

    AUSENCIA DE VIRUS Y DE NEGLIGENCIA. TODOS Todos los reclamos de garantía deben ser notifica- ESTOS PUNTOS HACEN REFERENCIA AL dos a Gigaset NAM antes de que expire el período PRODUCTO Y A LA PRESTACIÓN, O FALTA DE de garantía. La obligación de Gigaset NAM de PRESTACIÓN, DE SERVICIOS DE ASISTENCIA.
  • Página 25: Exclusión De Daños Incidentales, Emergentes Y Otros

    DE REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN ELEGIDO POR solución de errores que se le proporcionen luego GIGASET USA O EL VENDEDOR O EL PROVEEDOR de la expiración del período de garantía de un año EN RELACIÓN A UN INCUMPLIMIENTO DE LA no está...
  • Página 26: Árbol De Menú

    Árbol de menú Su teléfono cuenta con una extensa gama teclas para desplazarse hasta la fun- de funciones. Éstas se brindan en forma de ción que desea, y presione para confir- menús. mar. Para seleccionar una función mientras el Para volver al estado inactivo: presione la teléfono se encuentra en estado inactivo, tecla presione...
  • Página 27 ¢ Mensajes Grabar mensaje p. 14 Repr. mensaje Reproduzca el anuncio. Borrar Mensaje Borre el anuncio. Dur. grabación Máximo Sin límite por llamada (la duración total de la gra- bación puede ser de hasta 12 minutos). 1 minuto La grabación no puede durar más de 1 minuto por llamada.
  • Página 28 NIP sistema Cambie el PIN del sistema (la opción predetermi- nada es 0000) ¢ Resetear base Restablezca la configuración de fábrica p. 17 Extras Modo Eco Cómo activar/ ¢ cómo desactivar p. 3 ¢ Escuchar en Active/desactive la función p. 16 ¢...
  • Página 29 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2012 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.gigaset.com A31008-M2200-R301-5-3S19...

Este manual también es adecuado para:

A495

Tabla de contenido