Arbre À Cardans; Arbre À Cardans Avec Frictions À Disques Réglables; Arbre À Cardans Avec Friction Automatique; Profondeur De Travail - breviglieri Zappatrice b60pl Instrucciones De Empleo Y Mantenimiento

- Reliez le troisième point d'attelage supérieur et effectuez un
réglage correct, en vérifiant que le plan supérieur de la ma-
chine est parfaitement parallèle au sol. Il est très important d'ob-
tenir le parallélisme entre l'axe de la machine et celui de la
prise de force du tracteur.
- Mettre le pied d'appui (10 Fig. 1) en position.
- Le vérin à ressort (6 Fig. 1) qui soutient le tablier de nivellement
et l'amortit lors du transport sur route, sert aussi à éviter le ren-
versement de la machine pendant le stationnement.
4.3 ARBRE A CARDANS
L'arbre à cardans est un organe mécanique et, quand il est
en service, il peut être la cause de danger pour l'intégrité
physique de celui qui opère dans son contexte. Faire donc
très attention aux opérations qui impliquent cet organe. Lire
attentivement la notice d'instructions de l'arbre à cardans.
En cas de doutes sur son fonctionnement, s'il est dépourvu
de ses protections, s'il est usé ou cassé, le remplacer par un
arbre à cardans neuf marqué "CE".
Ne pas effectuer de modifications et autres adaptations sur
l'arbre à cardans. Si cela s'avère nécessaire, faire appel au
Constructeur.
L'arbre à cardans étant un organe qui tourne à grande vitesse, il
est soumis à un équilibrage lors de l'essai de réception. Toute
intervention successive peut donc provoquer des déséquilibres
pouvant se répercuter sur le fonctionnement de la machine et sur
l'intégrité de l'arbre à cardans.
L'angle de travail de l'arbre à cardans doit être le plus petit possi-
ble, ceci favorise une plus longue durée tant de l'arbre que de la
machine.
Quand l'arbre à cardans est entièrement déboîté, dans toute con-
dition de travail, les tubes télescopiques doivent se superposer
sur au moins 1/3 de leur longueur (A Fig. 5).
Quand il est entièrement emboîté, le jeu minimum doit être de 4
cm (B Fig. 5).
Dans le cas contraire, faire appel au Service Technique du Cons-
tructeur.
PRUDENCE
Avant d'enclencher la prise de force, vérifier que la vitesse
de rotation correspond à celle prévue par la machine (540 tr/
mn - 1000 tr/mn.
4.3.1 ARBRE A CARDANS AVEC LIMITEUR DE
COUPLE A FRICTION A DISQUES REGLABLES
L'arbre à cardans est doté de friction de sécurité pour protéger
les organes de transmission de la machine contre les efforts et
les surcharges excessives.
La friction est réglée pour un équipement moyen. Si pendant le
travail elle patine, il sera nécessaire de serrer uniformément d'un
demi-tour tous les écrous qui serrent les ressorts et vérifier le
fonctionnement du dispositif après 200 mètres de travail environ.
Si nécessaire répéter l'opération. L'opération de réglage de la
friction doit être exécutée de la manière inverse (en desserrant
les écrous) si la friction est bloquée.
DANGER
DANGER
b60pl
Si malgré le vissage de tous les écrous la friction patine en-
core, il faudra remplacer les disques de friction car ils pour-
raient être usés ou parce que les ressorts sont épuisés.
Ne jamais serrer les écrous à fond, car de cette manière on
élimine la fonction des ressorts et donc de la friction au dé-
triment des organes de transmission.
4.3.2 ARBRE A CARDANS AVEC FRICTION
AUTOMATIQUE
Sur demande de l'utilisateur le Constructeur peut fournir un arbre
à cardans complet avec friction automatique non réglable, éta-
lonnée à une charge moyenne.
En cas de surcharge la friction patine et se remet à fonctionner dès
que l'obstacle a été franchi, sans intervention extérieure. Toute opé-
ration d'entretien sur l'embrayage doit être effectuée en atelier en
suivant les instructions du constructeur de l'arbre à cardans.
Il faut éviter de faire tourner la machine à vide, hors du sol.
Pendant le travail éviter de prendre des virages avec la ma-
chine terrée, et ne pas travailler en marche arrière. Il faut tou-
jours la soulever avant de changer de direction et d'inverser
le sens de marche.
Pendant le transport, ou chaque fois qu'il s'avère nécessaire
de soulever la machine, il est indispensable que le groupe
de relevage du tracteur soit réglé de manière à ce que le cul-
tivateur ne soit pas soulevé à plus de 40 cm du sol.
Il faut éviter de s'engager sur la voie publique avec la ma-
chine sale de terre, herbe ou de tout ce qui produit de la sa-
leté pouvant entraver le trafic routier.
Ne pas faire tomber violemment la machine sur le sol mais la
faire descendre lentement pour permettre l'introduction gra-
duelle des lames dans le sol. Dans le cas contraire cela pro-
voquerait des sollicitations sur tout les composants de la
machine et compromettre leur intégrité.

4.4 PROFONDEUR DE TRAVAIL

Le réglage de la profondeur de travail de la machine est déter-
miné, en fonction des différentes configurations, par la position
des deux patins latéraux (15 Fig. 1).
Machine avec patins: pour régler la profondeur des machines
avec patins, il faut desserrer la vis de réglage (16 Fig. 1), soule-
ver ou abaisser le patin dans la position désirée, puis revisser la
vis de réglage. Cette opération doit être effectuée sur les deux
patins en fonction du type de sol.

4.5 AU TRAVAIL

Commencez le travail avec la prise de force à régime, en enfouis-
sant graduellement la machine dans le sol. N'appuyez pas de
manière inconsidérée sur la pédale de l'accélérateur quand la
prise de force est enclenchée.
Pour choisir l'émiettement du sol le plus approprié, il faut tenir
compte de certains facteurs et précisément:
- la nature du sol (mélange moyen, sablonneux, argileux, etc.)
- la profondeur de travail
- la vitesse d'avance du tracteur
- le réglage optimal de la machine.
- 29 -
PRUDENCE
PRUDENCE