Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
6614A CAPACITY: 10 TON @ 100 PSIG AIR/HYDRAULIC SERVICE JACK OWNER'S MANUAL SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. In order to install the handle assembly (#62) in the handle socket (#36), first align the main handle tube with the largest hole in the handle socket and the lock pin rod with the smaller hole in the handle socket.
Página 4
Repair kits and replacement parts are available for many of Sunex Tools products regardless of whether or not the product is still covered by a warranty plan. SHIPPING ADDRESS: Sunex Tools • 315 Hawkins Rd. • Travelers Rest, SC 29690 MAILING ADDRESS: Sunex Tools • P.O. Box 1233 • Travelers Rest, SC 29690 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
Página 5
6614A RS661457 Complete Handle CAPACITY: 10 TON @ 100 PSIG Assembly AIR/HYDRAULIC SERVICE JACK DRAWING RS6614A59B Complete Hydraulic Assembly 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
Página 6
6614A CAPACITY: 10 TON @ 100 PSIG AIR/HYDRAULIC SERVICE JACK POWER UNIT DRAWING RS6620BAR Air Motor Assembly RS6614A59B Complete Hydraulic Assembly 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
6614A CAPACITY: 10 TON @ 100 PSIG AIR/HYDRAULIC SERVICE JACK PARTS LIST Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. Frame RS6614A59B Complete Hydraulic Power Unit Washer Cover Plate RS660903 Front Wheel (incl. #2, 3, 3-1, 4,5)
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
6614A CAPACIDAD: 10 TONELADAS @ 100 PSIG GATO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO PARA SERVICIO MANUAL DEL PROPIETARIO MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. Con el fin de instalar el ensamble del mango (#62) en el casquillo del mango (#36), primero alinee el tubo principal del mango con el agujero más grande en el casquillo del mango y la barra del pasador de fijación con el agujero más pequeño en el casquillo del mango.
Sunex Tools, independientemente del hecho de que el producto aún esté cubierto o no por un plan de garantía. DIRECCIÓN A EMBARCARSE: Sunex Tools • 315 Hawkins Rd. • Travelers Rest, SC 29690 DIRECCIÓN DE CORREOS: Sunex Tools • P.O. Box 1233 • Travelers Rest, SC 29690 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
Página 12
6614A CAPACITÉ: 10 TONNES @ 100 PSIG CRIC HYDRAULIQUE/À AIR MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CONTENU: Page 13 Spécifications Information d'avertissement Installation, opération y opération et maintien Diagnostic avaries y information de garantie SPÉCIFICATIONS Capacité .......... 10 Tonne @ 100 psig Hauteur minimum ..........6,25 po Hauteur maximum ..........22,5 po...
L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 6614A rev. 1/20/20 REV. A...
6614A CAPACITÉ: 10 TONNES @ 100 PSIG CRIC HYDRAULIQUE/À AIR MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTALLATION VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX SCHÉMAS DE CE MANUEL POUR IDENTIFIER LES PIÈCES Pour installer l'ensemble-manche (#62) dans le fixe-manche (#36), alignez d'abord le tube de manche principal avec l'orifice le plus grand dans le fixe-manche et la tige de la goupille de verrouillage avec l'orifice plus petit dans le fixe-manche.