Sebson SC_BODY_BT_B Instrucciones De Manejo página 7

 Evitare di far cadere l'apparecchio in quanto potrebbe danneggiarsi! Non far cadere nulla
sull'apparecchio! Avvertenza: Qui v'è il pericolo di vetri rotti!

Non è consentito modificare questo prodotto.
 Durante l'installazione e l'uso non può essere esercitata alcuna forza (ad esempio con
cacciavite, pinze, martelli, ecc.). Il produttore non si assume alcuna responsabilità in caso di uso
improprio del prodotto che provochi lesioni o danni!

Le riparazioni possono essere eseguite solo da un tecnico qualificato e utilizzando
esclusivamente ricambi originali!
Groups of persons who are not suitable for the body analysis function/ Personengruppen die
für die Körperanalysefunktion nicht geeignet sind/ Groupes de personnes qui ne sont pas
adaptées à la fonction d'analyse corporelle/ Grupos de personas que no son aptos para la
función de análisis corporal/ Categorie di persone che non sono adatte alla funzione di
analisi del corpo
To analyze the body, the balance sends a weak electrical impulse through the body.
The following groups of people should not use this device for body analysis:

Children under the age of 10

Persons older than 70 years of age

pregnant women

People with pacemakers or other medical implants
This can lead to incorrect measured values for the following groups of persons:

dialysis patients

Persons with high fever

Persons with severely swollen legs or oedemas

Persons whose bodies have high water retention or heavily drained persons

Persons suffering from osteoporosis

Competitive athletes and bodybuilders

Teenagers under 17 years of age

Persons who spend more than 10 hours per week intensively doing sports

Persons with a lot of cornea under their feet
Zur Analyse des Körpers sendet die Waage einen schwachen elektrischen Impuls durch den Körper.
Folgende Personengruppen sollten dieses Gerät nicht zur Körperanalyse verwenden:

Kinder unter 10 Jahren

Personen die älter als 70 Jahre sind

Schwangere

Menschen mit Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Implantaten
Bei folgenden Personengruppen kann es zu fehlerhaften Messwerten führen:

Dialysepatienten

Personen die hohes Fieber aufweisen

Personen mit stark angeschwollenen Beinen oder Ödemen

Personen deren Körper hohe Wasseransammlungen aufweisen oder stark entwässerte
Personen

Personen die unter Osteoporose leiden

Leistungssportler und Bodybuilder

Jugendliche unter 17 Jahren

Personen die mehr als 10 Stunden pro Woche intensiv Sport betreiben

Personen mit viel Hornhaut unter den Füßen
Pour analyser le corps, la balance envoie une faible impulsion électrique à travers le corps.
Les groupes de personnes suivants ne devraient pas utiliser cet appareil pour l'analyse corporelle:

Les enfants de moins de 10 ans

Les personnes de plus de 70 ans

Les femmes enceintes

Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'autres implants médicaux
Cela peut entraîner des valeurs de mesure erronées pour les groupes de personnes suivants:

Les patients sous dialyse
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
7