Ébarbage Avec L'aLésoir Plat (2 ½" - 4"); Démontage Et Montage Des Filières Du Ou Dans La Cage De Filière; Cage De Filière Automatique (Fig. B) - Rothenberger COLLINS RHINO 4 Instrucciones De Uso

Continuez à tourner au volant manuel d'avance, pressez légèrement la lame de l'ébarbeur
contre l'intérieur du tube afin d'aléser ce dernier.
Après l'alésage, sortez l'ébarbeur, placez le levier de commande sur ARRÊT et retirez le pied
de l'interrupteur à pédale. Vous pouvez alors remettre l'ébarbeur de côté.
5.3.2 Ébarbage avec l'alésoir conique (jusqu'à 2")
Rabattez la cage filière et le coupe-tube vers le haut.
Abaissez l'ébarbeur et insérez le tube s'il n'est pas encore sur la machine après la coupe.
L'alésoir plat doit se trouver au centre du tube. Pour procéder à un réglage, desserrez les
deux vis de réglage au dessus de l'axe de l'ébarbeur, déplacez ce dernier à la position
souhaitée et resserrez les vis.
Lorsque le tube est serré et commence à tourner, tournez le volant manuel d'avance dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre, afin d'amener la lame de l'ébarbeur tout près de la
face frontale du tube.
Continuez à tourner au volant manuel d'avance, pressez légèrement la lame de l'ébarbeur
contre l'intérieur du tube afin d'aléser ce dernier.
Après l'alésage, sortez l'ébarbeur, placez le levier de commande sur ARRÊT et retirez le pied
de l'interrupteur à pédale. Vous pouvez alors remettre l'ébarbeur de côté.
5.4 Démontage et montage des filières du ou dans la cage de filière
Portez des gants de protection afin d'éviter de vous couper les mains sur les
cages de filière!
Vérifiez l'assise solide des filières après leur remplacement ! Vérifiez l'assise solide de la
cage de filière sur le chariot porte-outil suite à son remplacement ou au remplacement
des filières !
Un filetage de précision n'est possible que si le chiffre indiqué sur la fente de la filière
coïncide avec le numéro indiqué sur la filière!
5.4.1 Démontage et montage des filières du ou dans la cage de filière
2 jeux de filières sont nécessaires pour la cage de filière automatique afin de couper des filets de
½" à 2". Un jeu est requis pour chacune des tailles ci-dessous : ½" et ¾" et 1" à 2".
Lors de la coupe de filets sur boulons, il faut un jeu de filières pour chaque diamètre.
Vérifiez que le levier de blocage (1) est desserré.
Débrayez la cheville de sélection (2) et amenez-la en une position telle qu'elle n'entrave pas
les travaux.
Posez la cage de filière sur l'établi en dirigeant les numéros vers le haut.
Tournez la glissière de sélection de taille (3) en position « OUVERT ».
Enlevez les composants de la machine n° 1, 3 et 4.Déplacez le composant n° 2 jusqu'à ce
que le crayon de filetage se déplace librement dans la fente de la couronne dentée.
Tournez la glissière de sélection de taille dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que le crayon de filetage du composant de machine n° 2 soit libre et puisse être
enlevé de la cage de filière.
Les chiffres 1-4 doivent correspondre à ceux indiqués sur la cage de filière.
Glissez le composant n° 2 autant que possible dans la fente de la cage de filière. Tournez
lentement la glissière de sélection de taille (3) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
son maximum.
Installez les composants de la machine n° 1, 3 et 4.
Tournez ensuite la glissière de sélection de taille (3) dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre et fixez la cheville de sélection (2).
46
FRANÇAIS
B