Les réparations effectuées au titre de la garantie doivent être effectuées par un revendeur ou un réparateur agréé Hoshizaki
utilisant des composants Hoshizaki d'origine.
Pour tout renseignement sur votre garantie et les agents de service agréés, veuillez prendre contact avec votre distributeur/
fournisseur ou le centre de services Hoshizaki le plus proche :
Europe, Moyen Orient, Afrique
Hoshizaki UK - Royaume-Uni, Irlande
TEL: +44 845 456 0585
FAX: +44 132 283 8331
uksales@hoshizaki.co.uk
Hoshizaki Deutschland - Allemagne, Suisse, Autriche
TEL: +49 2154 92810
FAX: +49 2154 928128
info@hoshizaki.de
Hoshizaki France - France
TEL: +33 1 48 63 93 80
FAX: +33 1 48 63 93 88
info@hoshizaki.fr
Hoshizaki Iberia - Espagne, Portugal
TEL: +34 93 478 09 52
FAX: +34 93 478 08 00
info@hoshizaki.es
Asie, Océanie
Hoshizaki Singapore
TEL: +65 6225 2612
FAX: +65 6225 3219
Hoshizaki Taiwan
TEL: +886 2 2706 8818
FAX: +886 2 2708 7999
SPECIFICATIONS
Modèle
Type
Alimentation
Consommation électrique
Production de glace par 24 h 150 kg (air 10 °C, eau 10 °C)
Dimensions
Fluide frigorigène
Agent gonflant pour mousse
d'isolation
Poids
Température ambiante
Température de
l'alimentation en eau
Pression de l'alimentation en
eau
Plage de tension
FM-150KE
Refroidi par air, glace en
paillettes
1 phase 220 - 240 V 50 Hz
640W
640 mm (l) × 600 mm (P) ×
800 (798-833) mm (H)
R134a, 0,22 kg
(GWP: 1430, CO2: 0,315 t)
sans HFC
Net : 71 kg (brut : 82 kg)
5 - 40 °C
5 à 35 °C
0,05 - 0,8 MPa (0,5 - 8 bar)
Tension nominale ± 10%
Hoshizaki Middle East - Moyen Orient
TEL: +971 48 876 612
FAX: +971 48 876 613
sales@hoshizaki.ae
Hoshizaki Nederland & België - Pays-Bas, Belgique,
Luxembourg
TEL: +31 20 5650420 (Nederland)
TEL: +32 2 712 30 30 (België)
FAX: +31 20 6918768
sales@hoshizaki.nl (Nederland)
info@hoshizaki.be (België)
Hoshizaki Europe B.V. - tous les autres pays européens et
Afrique
TEL: +31 20 6918499
FAX: +31 20 6918768
sales@hoshizaki.nl
Hoshizaki Hong Kong
TEL: +852 2866-2108
FAX: +852 2866-2109
FM-150KE-N
Refroidi par air, glace en
pépites
1 phase 220 - 240 V 50 Hz
640W
140 kg (air 10 °C, eau 10 °C)
640 mm (l) × 600 mm (P) ×
800 (798-833) mm (H)
R134a, 0,22 kg
(GWP: 1430, CO2: 0,315 t)
sans HFC
Net : 71 kg (brut : 82 kg)
5 - 40 °C
5 à 35 °C
0,05 - 0,8 MPa (0,5 - 8 bar)
Tension nominale ± 10%
19
FRANCAIS
CM-140KE
Refroidi par air, glace en
cubelets
1 phase 220 - 240 V 50 Hz
640W
140 kg (air 10 °C, eau 10 °C)
640 mm (l) × 600 mm (P) ×
800 (798-833) mm (H)
R134a, 0,22 kg
(GWP: 1430, CO2: 0,315 t)
sans HFC
Net : 71 kg (brut : 82 kg)
5 - 40 °C
5 à 35 °C
0,05 - 0,8 MPa (0,5 - 8 bar)
Tension nominale ± 10%