Breitling AVENGER Manual Del Usuario página 3

3
Compteur des heures du chronographe
Chronograph's hours totalizer
Chronograph-Stundenzähler
1
Totalizzatore delle ore del cronografo
Contador de horas del cronógrafo
Contador das horas do cronógrafo
Хронограф – счетчик часов
2
A
Compteur des minutes du chronographe
Chronograph's minutes totalizer
Chronograph-Minutenzähler
2
Totalizzatore dei minuti del cronografo
Contador de minutos del cronógrafo
Contador dos minutos do cronógrafo
Хронограф – счетчик минут
Aiguille des secondes du chronographe
Chronograph's seconds hand
Chronograph-Sekundenzeiger
3
Lancetta dei secondi del cronografo
Aguja de segundos del cronógrafo
Ponteiro dos segundos do cronógrafo
Хронограф – секундная стрелка
B
Poussoir Start / Stop
Pushpiece Start / Stop
1 Drücker Start / Stop
A
Pulsante Start / Stop
Pulsador Start / Stop
Botão Start/Stop (início/paragem)
Kнопка старт / стоп
Aiguille des heures
Hour hand
Stundenzeiger
Lancetta delle ore
Aguja de horas
Ponteiro das horas
Часовая cтрелка
Aiguille des minutes
Minute hand
Minutenzeiger
Lancetta dei minuti
Aguja de minutos
Ponteiro dos minutos
Минутная cтрелка
Aiguille des secondes
Seconds hand
Sekundenzeiger
Lancetta dei secondi
Aguja de segundos
Ponteiro dos segundos
Секундная cтрелка
Poussoir Reset
Pushpiece Reset
Drücker Reset
B
Pulsante Reset
Pulsador Reset
Botão Reset (reposição)
Kнопка сбросa
Point Tritium protégé par un saphir
Sapphire-protected tritium dot
Tritium-Punkt mit Saphirglas geschützt
Punto trizio proteggiato di un zaffiro
Punto tritio protegido por cristal zafiro
Ponteiro de tritium protegido por uma safira
Tритевая отметка защищенная сапфирным стеклом
Lunette Repère minutes
Bezel Minute marker
Lünette Minuten-Anzeiger
Lunetta Indice di minuti
Bisel Indice de minutos
Lunete Indicação dos minutos
Ободок Индикатор минут
Cadran 1/100H
Dial graduated to 1/100th H
Zifferblatt 1/100H
Quadrante 1/100H
Esfera 1/100H
Mostrador 1/100H
Циферблат 1/100 час.
2