Delta Children Crib N Changer Manual De Instrucciones página 45

FALL HAZARD - to prevent death or serious injury, always keep child within arm's reach.
Read all instructions before use of the changing table.
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE USE.
Inspect the changing table periodically. Do not use the changing table if it is damaged or
broken. Contact Delta Children's Products with any questions.
Tighten all loose screws and bolts before each use.
The maximum recommended weight of the child is 30lbs for the changing table.
Use only the pad provided by Delta Children's Products.
Always secure the pad to the changing surface by inserting the strap through the hole in
the middle of the pad. See Instructions.
NEVER use crib without Changing Table attached.
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE CHUTE – Afin de prévenir tout risque de décès ou de blessure grave,
toujours demeurer à portée de bras de l'enfant placé sur la table à langer.
Bien lire toutes les instructions avant d'utiliser la table à langer
CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
Inspecter régulièrement la table à langer. Ne pas l'utiliser si elle est endommagée ou
brisée. Communiquer avec Delta Children's Products pour toute question.
Serrer tous les boulons et vis desserrés avant chaque usage.
Le poids maximum recommandé est de 30 livres (13,6kg).
Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé comme table à langer sans le matelas fourni
par Delta Children's Products.
Toujours fixer le matelas à la surface de la table à langer en insérant la sangle dans le
trou qui se trouve au milieu du matelas. Consulter les directives.
N'utilisez JAMAIS le Lit de Bébé sans table de lange attachée.
PELIGRO DE CAIDAS - Para prevenir la muerte o lesiones graves, mantenga al niño al
alcance de sus manos. Lea todas las instrucciones antes de usar el cambiador.
Coloque estas instrucciones en un lugar seguro para su uso futuro.
Inspeccione este cambiador periodicamente. No use el cambiador si esta dañado o
roto. En caso de que tenga cualquier tipo de duda, contacte a Delta Children's Products.
Apriete los tornillos y pernos flojos antes de cada uso.
El paso maximo recomendado 30 libras (13.6 g).
Este producto no está destinado a ser utilizado como una cambiador sin la almohadilla
suministrada por Delta Children's Products.
Asegure siempre la almohadilla a la superficie convertible al insertar la correa a través
del agujero en el medio de la almohadilla. Vea las instrucciones.
NUNCA use la cuna sin la mesa de mambiar pañales unida.
WARNING:
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA
Changing Table
table à langer
cambiador
45