Westfalia 305 223 Instrucciones De Montaje página 15

Instructions de montage : (Audi A3)
1.) Démonter l'habillage du pare-chocs arrière. Desserrer à cet effet d'abord les vis dans les carters de roue gauche et droit (3 de
chaque côté). Desserrer ensuite à gauche et à droite les vis de l'ouverture du coffre et retirer les habillages fixés au moyen de bande
Velcro. Desserrer les vis se trouvant sous ces habillages (6) et retirer la plaque de fixation. Déposer l'habillage du pare-chocs vers
l'arrière.
2.) Démonter le pare-chocs en aluminium arrière. Déposer à cet effet les deux écrous de gauche et de droite. Les écrous et le pare-
chocs en aluminium ne seront pas réutilisés.
3.) Retirer des deux longerons du véhicule, à gauche et à droite complètement, dans la zone des trous oblongs en "b", la bande
de tissu autocollant. Retirer des longerons les clips se trouvant éventuellement devant les deux points de fixation avant. Traiter les
pièces de métal nues avec une protection contre la corrosion (couche primaire pour le zinc ou produit similaire).
4.) Poser la prise électrique et le câble de connexion sur l'attelage tel qu'indiqué dans la notice de montage des accessoires
électriques.
5.) Introduire les pièces latérales de l'attelage [1] par l'arrière jusqu'à moitié dans les longerons du véhicule. Insérer le câble de
connexion dans l'orifice de la tôle de protection arrière. Insérer, à gauche et à droite, les garnitures étanches dans les longerons et
pousser l'attelage vers l'intérieur jusqu'à ce que les alésages en "b" coïncident avec les trous oblongs sur le véhicule.
6.) Insérer les garnitures étanches [900 002 504 014] par l'arrière dans les longerons du véhicule.
7.) Fixer l'attelage à gauche et à droite en "b" au moyen des vis [4] et des rondelles [5]. Serrer les quatre vis à un couple de 55 Nm +5
Nm.
8.) Raccourcir les clips déposés à la troisième étape et les remettre en place dans leurs alésages.
Instructions de montage : (Škoda)
1.) Démonter l'habillage du pare-chocs arrière. Déposer à cette fin d'abord les feux arrière gauche et droit. Déposer ensuite les trois vis
de la fixation du pare-chocs dans le carter de roue, deux vis à gauche et à droite, un clip en plastique à gauche et à droite en haut du
pare-chocs et deux vis par le bas. Déposer également à gauche et à droite l'habillage du passage de roue (une vis par le bas suffit).
2.) Démonter le pare-chocs en tôle arrière.
Déposer à cet effet les deux vis de gauche et de droite. Les vis et le pare-chocs en tôle ne seront pas réutilisés.
Introduire les pièces latérales de l'attelage [1] par l'arrière dans les longerons du véhicule de manière que les trous "a" et "b"
3.)
coïncident avec les trous sur le véhicule. Insérer le câble de connexion dans l'orifice de la tôle de protection arrière.
4.) Fixer l'attelage à gauche et à droite en "a" et "b" au moyen des vis [4] et des rondelles [5]. Serrer les quatre vis à un couple de 55 Nm
+5 Nm.
5.) Poser la prise électrique et le câble de connexion sur l'attelage tel qu'indiqué dans la notice de montage des accessoires
électriques.
6.) Attention: Ajuster la découpe si nécessaire.
7.) Remettre en place l'habillage de pare-chocs complet, les feux arrière et l'habillage du passage de roue.
8.) Poser tous les accessoires électriques de la manière indiquée dans la notice de montage correspondante.
Sous réserve de modifications.
Sous réserve de modifications.
15