ÍNDICE Copyright y nota sobre marcas comerciales �����������������������������������������������������������iii Cambio ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Actualización y garantía ������������������������������������������������������������������������������������������iv Adquisición de piezas sustituibles ���������������������������������������������������������������������������iv Asistencia técnica ���������������������������������������������������������������������������������������������������iv Información acerca del contenido de sustancias químicas ������������������������������������� v Información acerca de la batería ����������������������������������������������������������������������������� v Instrucciones de seguridad �������������������������������������������������������������������������������������vi Conformidad CE ����������������������������������������������������������������������������������������������������...
Alternativamente, puede intentar buscar información a través de los siguientes recursos de ayuda: Visite el sitio web de MSI, en el que podrá consultar listas de preguntas frecuentes, descargar actualizaciones del sistema BIOS, descargar actualizaciones de controladores o consultar información de...
En cumplimiento con las regulaciones sobre sustancias químicas, como el Reglamento REACH de la UE (Reglamento CE N.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y el Consejo), MSI proporciona información sobre sustancias químicas en equipos en: https://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html Información acerca de la batería Unión Europea:...
Coloque el cable de alimentación en un lugar alejado del paso para evitar que se pise� No coloque nada encima del cable de alimentación� ◙ Si este equipo cuanta con un adaptador, use solo el adaptador de CA proporcionado por MSI aprobado para usarse con dicho equipo� ◙ Valores nominales de alimentación »...
Página 7
Los usuarios deben ponerse en contacto con el punto limpio autorizado local para reciclar los productos inservibles y deshacerse de ellos� ◙ Visite el sitio Web de MSI y busque un distribuidor cercano para obtener información sobre reciclaje. ◙ Los usuarios también pueden escribir a la dirección de correo electrónico gpcontdev@msi�com para obtener información sobre el desecho, devolución,...
Conformidad CE Por el presente documento Micro Star International CO�, LTD, declara que este equipo cumple los requisitos de seguridad esenciales y otras disposiciones relevantes contemplados en la Directiva Europea� Declaración sobre interferencias de radiofrecuencia FCC-B Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Apartado 15 de las Normas de la Comisión federal de comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission).
Prefacio Declaración WEEE Según la Directiva de la Unión Europea (“UE”) sobre desecho de equipos eléctricos y electrónicos, la Directiva 2012/19/UE, los equipos de “equipos eléctricos y electrónicos” no pueden descartarse como residuos municipales y los fabricantes del equipo electrónico cubierto estarán obligados a devolver dichos equipos al final de su vida útil.
Descripción general Felicidades por la compra del sistema de ordenador personal de la serie Infinite. Como PC, este sistema representa sin duda la mejor opción. Gracias a su fantástico aspecto, encajará fácilmente en cualquier entorno. Esta plataforma, cargada de funciones, le permitirá disfrutar, además, de una excitante experiencia informática�...
Contenido del paquete Manual del usuario y guía rápida (opcional) Cable de alimentación Infinite Teclado (opcional) Ratón (opcional) Vidrio templado (opcional) Disco con los Tornillo manual x4 controladores y las (opcional) utilidades (opcional) * Póngase en contacto con nosotros inmediatamente si alguno de los artículos falta o está...
Descripción general Información general del sistema Vista frontal Power Button (Botón de encendido) Pulse el botón de encendido para encender o apagar el sistema� LED de la unidad de disco duro Este indicador muestra el estado de actividad del disco duro� Parpadea cuando el sistema está...
Página 14
Puerto USB 3,2 Gen 1 El SuperSpeed USB, con tecnología USB 3�2 de 1�ª generación, ofrece una alta velocidad de transferencia de datos de hasta 5 Gbps para varios dispositivos, como dispositivos de almacenamiento, unidades de disco duro, videocámaras, etc� Puerto USB 2.0 El puerto USB (Bus Serie Universal) permite conectar distintos dispositivos USB, como teclados, ratones u otros dispositivos compatibles con...
Página 15
Descripción general Vista posterior Infinite 10 Puerto DVI-D (opcional) El conector DVI-D (Digital Visual Interface-Digital) permite conectar un monitor LCD� Actúa como medio de interconexión digital de alta velocidad entre el equipo y su dispositivo de pantalla� Para conectar un monitor LCD, simplemente enchufe el cable del monitor al conector DVI-D y asegúrese de que el otro extremo del cable está...
Página 16
Puerto de salida HDMI La interfaz multimedia de alta definición (HDMI) es una interfaz de audio / vídeo íntegramente digital que permite transmitir flujos de datos sin compresión� HDMI admite todos los formatos de televisión, incluido vídeo estándar, mejorado y de alta definición, así como audio digital multicanal, a través de un único cable�...
Página 17
Descripción general Toma de red LAN La toma de red LAN RJ-45 estándar permite conectar el equipo a una red de área local (LAN). Conecte un cable de red a esta toma. Amarillo Verde / Naranja Indicador Color Estado del Condición indicador LED Izquierdo...
Sugerencias relacionadas con la seguridad y el confort Elegir un buen lugar de trabajo es importante si precisa utilizar su PC durante largos períodos de tiempo� 1� El lugar de trabajo debe contar con la iluminación suficiente. 2� Elija un escritorio y una silla adecuados y adapte la altura de los mismos a su postura durante el uso�...
Primeros pasos Configuración del hardware Conexión de la alimentación de CA y encendido 1� Conecte el cable de alimentación al sistema y a la toma de corriente eléctrica� 2� Presione el botón de alimentación para encender el sistema� Importante Desenchufe siempre el cable de alimentación CA sosteniendo el conector� No tire directamente del cable�...
Operaciones de sistema Este capítulo proporciona información fundamental sobre operaciones del sistema� Importante Toda la información que contiene este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo�...
Administración de energía La administración de la energía consumida por los ordenadores personales (PCs) y monitores ofrece la posibilidad de ahorrar un alto nivel de electricidad y disfrutar de otras ventajas medioambientales. A fin de elevar la eficiencia energética de su equipo, apague la pantalla y pase su PC al modo de suspensión si no tiene intención de utilizarlo durante un cierto periodo de tiempo�...
Página 25
Operaciones de sistema h Reactivación del sistema El equipo podrá reactivarse tras pasar al modo de ahorro de energía respondiendo a un comando enviado por cualquiera de los siguientes dispositivos: ■ el botón de encendido, ■ la red (reactivación en LAN), ■...
Conexión a la red en (Windows 10) h Red cableada 1. Haga clic con el botón derecho en [Start] (Inicio) y seleccione [Network Connections] (Conexiones de red) en la lista. 2. Seleccione [Ethernet] y, a continuación, [Network and Sharing Center] (Centro de redes y recursos compartidos).
Página 27
Operaciones de sistema 4. Elija [Connect to the Internet] (Conectarse a Internet) y haga clic en [Next] (Siguiente). 5. Seleccione [Broadband (PPPoE)] (Banda ancha (PPPoE)) para conectarse usando una conexión DSL o de cable que requiera nombre de usuario y contraseña. 6.
Página 28
h Red inalámbrica 1. Vaya a [Start] (Inicio) , haga clic en [Settings] (Configuración) y seleccione [Network and Internet] (Red de Internet). 2. Se abrirá una lista de conexiones WLAN disponibles. Elija una conexión en la lista. 3. Para establecer una nueva conexión, seleccione [Network and Sharing Center] (Centro de redes y recursos compartidos).
Operaciones de sistema Recuperación del sistema (Windows 10) Los objetivos de utilizar la Función de recuperación del sistema pueden ser: ■ Restaurar el sistema a su estado inicial aplicando la configuración predeterminada del fabricante� ■ Corregir errores que hayan podido producirse en el sistema operativo en uso� ■...
Página 30
Restablecer este PC 1. Vaya a [Start] (Inicio) , haga clic en [Settings] (Configuración) y seleccione [Update and security] (Actualización y seguridad). 2. Seleccione [Recovery] (Recuperación) y haga clic en [Get started] (Introducción) bajo [Reset this PC] (Restablecer este PC) para iniciar la recuperación del sistema. 3.
Página 31
Operaciones de sistema h Mantener mis archivos 1. Seleccione [Keep my files] (Mantener mis archivos). 2. La pantalla [Your apps will be removed] (Las aplicaciones se quitarán) muestra una lista de aplicaciones que necesitarán reinstalarse desde la Web o desde discos de instalación.
Página 32
h Quitar todo 1. Seleccione [Remove everything] (Quitar todo). 2� Si tiene varias unidades de disco duro, aparecerá una pantalla preguntándole que elija entre [Only the drive where Windows is installed] (Solo la unidad donde está instalado Windows) y [All drives] (Todas las unidades). 3.
(Solución de problemas)". 4� En la pantalla de " Troubleshoot (Solución de problemas)", pulse "Restore MSI factory (Restaurar a valores de fábrica MSI)" para restablecer el sistema a la con- figuración predeterminada. En la pantalla "RECOVERY SYSTEM (SISTEMA DE RECUPERACIÓN)", pulse en "System Partition Recovery (Partición de recuperación del sistema)".