18 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
Descripción general
La función Actualización de software permite que el cliente actualice el software de la
máquina según indicación de un Representante del Centro de Asistencia al Cliente de Xerox,
sin que un Representante de Asistencia al Cliente tenga que estar presente.
¿Cuándo debo actualizar el software?
Xerox continuamente busca mejorar sus productos y una revisión de software puede estar
disponible para mejorar la funcionalidad de la máquina. Su representante del Centro de
Asistencia al Cliente le avisará cuando sea necesario actualizar la máquina.
¿Cómo puedo llevar a cabo la actualización del software?
IMPORTANTE: todos los trabajos en la cola deben completarse o eliminarse antes de
comenzar la actualización del software.
Existen tres métodos para actualizar el software en la máquina.
1.
2.
3.
1. Actualización manual utilizando Servicios de Internet CentreWare
Cuando la máquina está conectada a la red, el software se puede actualizar a través de
Servicios de Internet CentreWare. La máquina tendrá que configurarse para TCP/IP y HTTP.
Determinación de si su máquina incluye una conexión de red
1.
2.
3.
4.
Para más instrucciones consulte Actualización manual utilizando Servicios de Internet de
CentreWare en la página 180.
2. Actualización manual utilizando una unidad de memoria USB
Si la máquina no tiene una conexión de red, para actualizar el software es necesario
conectar una unidad de memoria USB al puerto USB en la parte frontal o lateral de la
Guía de administración del sistema de la serie Xerox WorkCentre 4250/4260
Actualización manual mediante una conexión de red utilizando los Servicios de
Internet de CentreWare (a través de un navegador de web).
Actualización manual directamente en la máquina con una unidad de memoria USB
conectada al puerto USB en la parte frontal o lateral de la máquina.
Actualización manual utilizando Envío de archivo impreso.
Seleccione el botón <Estado de la máquina> en el panel de control.
Pulse [Páginas de información].
Pulse [Configuración del sistema].
Pulse [Imprimir].
179