Ingersoll Rand LV Serie Manual De Instalación Y Operación página 43

Familiariser les opérateurs et personnes responsables de l'installation et de l'entretien du palan avec toutes les
spécifications applicables avant de mettre l'unité en service. Toutes les conditions spécifiées, essais compris, doivent être
satisfaites avant que le palan en soit déclaré opérationnel.
Les quatre aspects les plus importants du fonctionnement du palan sont:
1. Suivre toutes les consignes de sécurité lors de l'utilisation du palan.
2. Ne permettre l'utilisation du palan qu'aux personnes formées à la sécurité et au fonctionnement de ce palan.
3. Inspecter et assurer la maintenance régulière de chaque palan.
4. Toujours connaître la capacité du palan et le poids de la charge.
Toujours utiliser, inspecter et entretenir le palan conformément à tous les codes et règlements de sécurité en application.
• Le palan n'est pas destiné ni équipé pour soulever, abaisser ni déplacer les personnes. Ne jamais soulever de
charges au-dessus de personnes.
• Le frein est engagé que la charge soit abaissée ou élevée.
Vérifier que l'étrangloir ou la pièce d'ancrage de la chaîne de charge soit bien installé(e) dans le dernier maillon de
l'extrémité libre de la chaîne de charge. L'étrangloir ou la pièce d'ancrage de la chaîne de charge permet d'éviter que cette
dernière ne se détache du palan; il (elle) n'est pas destiné(e) à supporter la charge totale.
• Interrompre l'utilisation du palan si l'étrangloir ou la pièce d'ancrage de la chaîne entre en contact avec le
corps du palan car des dommages matériels pourraient résulter en cas de chute de la charge, entraînant
éventuellement des lésions corporelles graves, voire mortelles ou des dommages matériels.
• Le cliquetis du dispositif d'entraînement est normal lorsque la charge est soulevée.
Fonctionnement du palan LV
(Schéma de réf. MHP0561FR)
Positionnement du crochet sans charge (chaîne libre)
Courtes distances
1. Placer le levier de sélection sur la position neutre
(au centre).
2. Saisir le bouton d'entraînement libre et le tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Longues distances
1. Placer le levier de sélection sur la position neutre
(au centre).
2. Tout en abaissant le cliquet de retenue, tirer sur le
bouton d'entraînement libre. Le levier à main et le
carter du frein s'écarteront du corps du palan.
Relâcher le cliquet.
3. Tirer sur la chaîne de charge pour placer le crochet
à la position désirée.
4. Pour arrêter le mouvement libre de la chaîne, placer
le levier de sélection en position Descente.
Abaisser le cliquet de retenue et le maintenir
enfoncé. Pousser le bouton d'entraînement libre.
Faire tourner le bouton d'entraînement libre
légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre,
si nécessaire. Le levier à main et le carter du frein
se rapprocheront du corps du palan. Relâcher le
cliquet.
5. Eliminer le mou restant en tournant le bouton
d'entraînement libre dans le sens des aiguilles
d'une montre. Le frein sera ainsi réengagé et
l'entraînement normal sera rétabli.
FONCTIONNEMENT
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
AVIS
(Schéma MHP0561FR)
FR-4