2
l
r
2
l
24 Nm
r
5
38 mm (1½")
Q
= 65 l ⁄min
4
max
< 4 bar
50 mm (2")
Q
= 120 l ⁄ min
max
24 Nm
64 mm (2½")
Q
= 185 l ⁄ min
max
75 mm (3")
Q
= 265 l ⁄ min
max
5
50 mm (2")
K-Jet 2
Q
max
50 mm (2")
64 mm (2½")
Q
= 160 l ⁄ min
Q
max
max
64 mm (2½")
75 mm (3")
Q
= 350 l ⁄ min
Q
max
max
> 4 bar
K-Jet 2
50 mm (2")
Q
= 160 l ⁄ min
max
64 mm (2½")
Q
= 350 l ⁄ min
max
80 Nm
7
80 Nm
SCI 9084
SCI 9084
4
4
K-Jet 160
3
K-Jet 160
3
2
2
1
0
1
0
500
1000
1500
speed [rpm]
0
0
500
1000
1500
speed [rpm]
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.com
150 Nm
150 Nm
= 120 l ⁄ min
= 185 l ⁄ min
= 265 l ⁄ min
24 Nm
150 Nm
80 Nm
80 Nm
400
400
300
300
200
K-Jet 250
200
100
K-Jet 250
0
100
2000
2500
3000
3500
0
2000
2500
3000
3500
4
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
La SCP es una bomba con drenaje externo para aplicaciones de
hidráulica móvil o estacionaria.
K-Jet 2
50 mm (2")
1. INSTRUCCIONES GENERALES
Q
= 160 l ⁄ min
max
El sistema hidráulico debe cumplir los requisitos de dimensionado de
64 mm (2½")
Q
= 350 l ⁄ min
conductos, filtrado, etc., indicados en las "Instrucciones Generales" de
max
SUNFAB 4001.
2. SENTIDO DE GIRO DE LA BOMBA
Izquierda
4
< 4 bar
Versión suministrada.
Derecha
24 Nm
150 Nm
K-Jet 2
Cambiar sentido de giro.
50 mm (2")
Q
= 160 l ⁄ min
Girar la tapa 180º
max
64 mm (2½")
La flecha en relieve, indica el sentido de giro. No sacar la tapa de
Q
= 350 l ⁄ min
max
conexiones.
50 mm (2")
K-Jet 2
Q
= 120 l ⁄ min
max
50 mm (2")
64 mm (2½")
Q
= 160 l ⁄min
Q
= 185 l ⁄ min
max
max
64 mm (2½")
75 mm (3")
Par de apriete
Q
= 350 l ⁄min
Q
= 265 l ⁄ min
max
max
Bomba
SCP 012, 017
> 4 bar
SCP 025, 034
24 Nm
150 Nm
7
SAP 040, 047, 056, 064
K-Jet 2
SCP 040, 047, 056, 064
50 mm (2")
Q
= 160 l ⁄ min
max
SCP 084, 108
64 mm (2½")
Q
= 350 l ⁄ min
max
SCPT 090
SCPT 130
3. LLENAR EL CUERPO DE BOMBA CON ACEITE
HIDRÁULICO
7
4. MONTAJE DE LA BOMBA
Antes de montar, lubrique el eje con pasta de montaje especial para unio-
nes estriadas, por ejemplo Molykote G Rapid plus o similar.
No golpear el engranaje/arrastrador.
Engranaje: utilizar espárrago M12 y manguito.
Arrastrador: utilizar espárrago M12 y arandela.
Fijar el engranaje con un anillo de fijación o un tornillo M12 y líquido de fijación.
Fijar el anillo tórico y montar la bomba en la toma de fuerza.
5. CONDUCTO DE ASPIR ACIÓN
Todas las dimensiones, diámetro interno.
Conectar el conducto de aspiración y apretar en cruz los tornillos del racor
de aspiración.
Apretar la manguera con dos abrazaderas resistentes.
No utilizar filtro de aspiración para la bomba SCP.
Conecte el tubo de presión.
6. DRENAJE
La SCP requiere una línea de drenaje independiente de ½" (13 mm interno)
desde la bomba. La manguera debe conducirse de manera que la
bomba no pueda quedarse sin aceite. La conexión al depósito de aceite
SCI 9108
debe estar por debajo del nivel de aceite y alejada de la conexión de
4
4
entrada de aspiración.
La presión en la carcasa debe ser igual o mayor que la presión externa en
K-Jet 160
3
K-Jet 160
el retén de eje.
3
K-Jet 250
2
2
1
ADVERTENCIA
K-Jet 350
Con la bomba en funcionamiento:
0
1
1. No toque la línea de presión.
0
500
1000
1500
2000
2500
speed [rpm]
2. Tenga cuidado con las piezas giratorias (se refiere al conjunto de ejes).
0
0
500
1000
SCP-XXXX-X-XXX-XXX-SOS-100
< 4 bar
24 Nm
150 Nm
50 mm (2")
Q
= 120 l ⁄ min
max
64 mm (2½")
Q
= 185 l ⁄ min
max
75 mm (3")
Q
= 265 l ⁄ min
max
> 4 bar
24 Nm
150 Nm
Nm
70
70
70
70
100
70
100
SCI 9108
400
300
200
K-Jet 250
100
0
3000
3500
K-Jet 350
1500
2000
2500
3000
7015INT1503 REV 1.1 3/6
speed [rpm]
400
300
200
100
0
3500