FERNSTEUERUNG
STATUS LEDS
• LEDs leuchten nicht - Sender ist ausgeschaltet
• LEDs leuchten blau - Sender ist eingeschaltet
LCD
Batterie - Anzeige: Hier sehen, ob die Batterien Ihrer Fernsteuerung noch
voll genug sind. Ersetzen Sie die Batterien, wenn nur noch ein Balken
angezeigt wird.
Nick-Trimmung
Roll-Trimmung
Gier-Trimmung
Schub-Anzeige für alle Kanäle
Mode-Anzeige
Visuelle Power-Anzeige
STATUS LEDS
• LEDs do not glow - Transmitter is switched off
• LEDs glow blue - Transmitter is switched on
LCD
Battery indictator: Here you can see whether your TX-batteries are still
full enough. Please replace the batteries as soon as there is only on bar
indicated.
Elevator trim
Aileron trim
Yaw trim
Thrust lelvel indicator for all channels
Mode indicator
Visual power indicator
REMOTE
CONTROL
LED DE STATUT
• LED ne s'allument pas - le radio est éteinte
• LED s'allument en bleu - le radio est allumée
LCD
Affichage de la Batterie : vous pouvez voir si les piles de votre télécom-
mande sont encore assez chargées. Remplacez les piles quand une seule
barre s'affiche.
fonction de plongée
fonction de vrie
fonction de lacet
Indicateur de poussée pour tous les canaux
Annonce de mode
Indicateur visuel de puissance
LED DE ESTADO
• LEDs sin luz - Emisora apagada
• LEDs iluminados en azul - Emisora encendida
LCD
Indicador estado de batería: Aquí puede ver el estado actual de carga de
su batería. Cámbielas cuando solo quede una barra.
Trim de profundidad
Trim de alabeo
Trim de dirección
Indicador de aceleración para todos los canales
Indicador de Modo
Indicador visual de potencia
ÉMETTEUR
EMISORA
P . 9