Tabla de contenido
Publicidad
n
Connect ID 32-55
Instrucciones de manejo
Imagen en imagen
Imagen en imagen (Picture in Picture / PIP)
La función de imagen en imagen consiste en visualizar simultáneamente
dos imágenes distintas.
Limitaciones del modo PIP:
➠ Las posibilidades de selección y combinación para la imagen principal/
PIP dependen del modelo de televisor (con/sin DR + ).
Encontrará información sobre el equipamiento de su televisor en la
página 144 y en el índice, en Equipamiento del televisor (véase la
página 15).
Visualización simultánea de...
un canal digital (DVB-T/C/S) y la
imagen de una fuente AV (p. ej.
AV, HDMI1)
un canal digital por satélite
(DVB-S) y un canal analógico de
televisión por cable
un canal digital a través de
DVB-T/C y un canal analógico de
televisión por cable
un canal digital a través de DVB-
T/C y un canal digital por satélite
(DVB-S)
dos canales analógicos de televi-
sión por cable
dos canales digitales (DVB-T/C/S)
un canal digital en abierto y un ca-
nal digital codificado (DVB-T/C/S)
dos canales codificados
un canal SDTV y un canal HDTV
(DVB-C/S)
dos canales HDTV (DVB-C/S)
➠ Si hay una grabación en curso, el cambio de imagen y la selección
de canal están limitados.
➠ La función PIP no es posible mientras esté activa una aplicación HbbTV
(véase la página 82).
PIP ofrece dos funciones distintas de manejo:
iPIP Sólo para aparatos con DR + : Al iniciar el modo iPIP, la
imagen del canal del televisor se convierte en imagen
PIP. El canal del televisor puede seleccionarse ahora
libremente. Al finalizar el modo iPIP, la imagen PIP vuelve
a convertirse en la imagen del televisor y la ventana PIP
se cierra.
La imagen PIP enmarcada en naranja representa la
función iPIP.
PIP estándar El canal para la imagen PIP y del televisor puede selec-
cionarse y cambiarse libremente (las teclas de colores
tienen un significado PIP específico, véase la columna
derecha).
La imagen PIP enmarcada en verde indica que la selección
del canal se refleja en la imagen PIP. Un marco blanco
significa que se está manejando la imagen principal. Si el
marco es azul, la función Reproducir canal en la imagen
PIP está activada.
- 50 -
Televisor
Televisor
con DR +
sin DR +
˜
˜
˜
˜
–
˜
˜
˜
–
–
–
˜
–
˜
–
–
–
˜
–
–
iPIP
Iniciar y finalizar el modo iPIP
➠ solo disponible en televisores con DR + . Esta función
viene pre-configurada de fábrica.
Pulsando la tecla PIP la imagen que se muestra en el
televisor cambia a la imagen PIP. Para la imagen de
televisión puede seleccionar otro programa y mantener
la imagen PIP a la vista. De este modo, puede relegar la
publicidad u otras partes de programas a la imagen PIP
de forma temporal.
La imagen PIP pasará de nuevo a ser imagen de televisión
(PIP desactivado).
PIP estándar
Iniciar y finalizar el modo PIP estándar
➠ En televisores con DR+, seleccionar en el menú PIP,
en Funcionalidad, el punto de menú PIP estándar
(véase la página 51). En televisores sin DR+, esta
función viene pre-configurada de fábrica.
Se muestra y se oculta la imagen PIP.
Seleccionar el canal de la imagen PIP
➠ El marco es verde, de lo contrario, pulse la tecla verde.
Seleccione el canal como siempre.
2 ZDF
17.00-18.30
Seleccionar el canal de la imagen principal
➠ El marco es blanco, de lo contrario, pulse la tecla verde.
Seleccione el canal como siempre.
Función de las teclas de colores durante la activación de PIP estándar
➠ El marco es verde, de lo contrario, pulse la tecla verde.
Tecla amarilla: Cambia contenido de la imagen de televi-
Tecla azul: Iniciar/detener Barrido PIP en la imagen PIP.
Flora & Fauna
sión y la imagen PIP.
Publicidad
Tabla de contenido
