INSERTING MEMORY BACKUP BATTERIES - INSÉRER LES BATTERIES TAMPONS DE LA MÉMOIRE -
BATTERIEN ZUR SPEICHERSICHERUNG EINSETZEN - INSERCIÓN DE LAS BATERÍAS DE RESPALDO DE
LA MEMORIA - INSTALLEREN VAN DE BATTERIJEN VOOR NOODVOEDING - INSERIR AS PILHAS DE
BACKUP DA MEMÓRIA - INDSÆT HUKOMMELSE BACKUP BATTERIER - SÄTTA I BACK-UP BATTERIERNA
LOADING THERMAL PAPER - INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE - EINLEGEN VON THERMOPAPIER -
CARGA DEL PAPEL TÉRMICO - THERMISCH PAPIER PLAATSEN - COLOCAR PAPEL TÉRMICO -
ISÆTNING AF TERMOPAPIR - LADDA VÄRMEKÄNSLIGT PAPPER