Interfaz del bus SCSI
El lector PowerVault LTO-2-024 está diseñado para funcionar con una velocidad de transmisión de ráfagas de hasta 160 MB/seg. y puede conectarse a un bus
SCSI de diferencial de baja tensión (LVD) Ultra160 o Ultra 320.
El lector incorpora un conector de 68 patillas de alta densidad (HD-68) para acoplar al servidor o al conector de interfaz en un dispositivo de sobremesa
externo.
Nota: Dell recomienda acoplar el lector sólo a los controladores SCSI que admiten la interfaz SCSI LVD. Si se acopla a un controlador distinto o a un
controlador SCSI estrecho de 8 bits disminuiría su rendimiento y el de las operaciones de copia de seguridad. El rendimiento también se verá afectado si
acopla dispositivos no LVD SCSI al mismo cable del bus que la conexión LVD. Si instala un adaptador, es aconsejable que compre un kit de controladores
SCSI LVD que incluya el cable SCSI y la terminación.
No conecte el lector a un controlador RAID de disco (los controladores RAID de disco no son compatibles). No obstante, si su sistema es un servidor Dell
con una solución RAID incorporada que se puede configurar para funcionar con RAID/SCSI, el lector se podrá conectarse al canal SCSI.
Software de copia de seguridad
Necesitará software de copia de seguridad compatible con el lector Dell PowerVault™. Las aplicaciones de copia de seguridad nativas (por ejemplo, el
®
comando UNIX
.tar) no suelen proporcionar la velocidad de transmisión por secuencias de datos necesaria para que el lector funcione al máximo rendimiento.
(No obstante, si por algún motivo tiene que utilizar el software de copia de seguridad nativo de Microsoft
encontrará los controladores para usar el lector con Windows 2003.) Dell recomienda usar una aplicación de copia de seguridad con funciones mejoradas para
la gestión de la memoria y otras prestaciones útiles, como TapeAlert.
Consulte el manual del usuario proporcionado con la aplicación para copias de seguridad. Para obtener las últimas versiones de software compatibles, vaya al
sitio web de Dell Support en www.support.dell.como visite el sitio de asistencia técnica de su proveedor de software de copia de seguridad.
Compresión de datos
La compresión de datos permite aumentar la capacidad de los dispositivos de almacenamiento. Los índices de compresión se suelen especificar como 2:1, lo
que significa que es posible almacenar el doble de datos en una cinta. Sin embargo, el índice de compresión depende del tipo de datos (por ejemplo, los
archivos de texto normales se pueden comprimir a mayor velocidad que los archivos de programas, medios e imágenes).
Existen dos formas de comprimir los datos: la compresión mediante hardware y la compresión mediante software. Compresión mediante hardware significa
que los datos los comprime la electrónica del dispositivo de almacenamiento. Compresión mediante software significa que una aplicación del ordenador central
comprime los datos antes de que se envíen al dispositivo de almacenamiento. La compresión mediante hardware es mucho más eficaz y rápida que mediante
software.
El lector PowerVault LTO-2-024 comprime los datos mediante hardware SLDC. Esta función está habilitada de forma predeterminada, pero el usuario puede
desactivarla desde la aplicación.
Nota: si los datos se comprimen mediante software en el equipo host y después se envían a un dispositivo con compresión mediante hardware, en vez
de comprimirse, los datos se suelen expandir debido a los datos de control que se utilizan en la cinta.
Asegúrese de desactivar la compresión de datos mediante software si utiliza PowerVault LTO-2-024, que incorpora la compresión mediante hardware.
LED del panel frontal
Figura 2: Indicadores de estado (LED) del panel frontal
Tabla 1: LED del panel frontal
LED LISTO
LED Actividad
LED LIMPIAR
(Verde)
(Verde)
(Ámbar)
Para obtener más información, incluidas las condiciones de error y la carga de firmware, consulte Indicadores LED del panel
LED ERROR
(Ámbar)
®
®
Windows
, en el CD que venía con el lector
frontal.