Ariston Chaffoteaux CKZ Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso página 45

el anexo A - anexo A - allegato A - annex A - annexe
A
Conexiones/Ligações/Collegamenti/Connections/Connexions
Entrada fluido primario/Entrada fluido primário/Ingresso fluido primario/Primary fluid inlet/Entrée fluide primaire
Salida fluido primario/Saída fluido primário/Uscita fluido primario/Primary fluid outlet/Sortie fluide primaire
Salida caldera/Saída caldeira/Uscita caldaia/Boiler outlet/Sortie chaudière
Entrada caldera/Entrada caldeira/ Ingresso caldaia/Boiler inlet/Entrée chaudière
Pinchado para vainas resistencia/Ligação de resistência/ Tubazione resistenza/Resistor connection/Piquage résis-
tance
Sonda*/Sonda*/Sonda*/Sensor*/Sonde*
Entrada serpentín solar/Entrada serpentina solar/Ingresso serpentino solare/Solar coil inlet/Entrée serpentin
solaire
Salida serpentín solar/Saída serpentina solar/Uscita serpentino solare/Solar coil outlet/Sortie serpentin solaire
Entrada estación agua sanitaria/Entrada estação água sanitária/Ingresso stazione acqua sanitaria/Domestic hot
water facility inlet/Entrée station eau sanitaire
Salida estación agua sanitaria/Saída estação água sanitária/Uscita stazione acqua sanitaria/Domestic hot water
facility outlet/Sortie station eau sanitaire
Evacuación/Evacuação/Sfiato/Outlet/Evacuation
* Diamètre intérieur : ø 10 mm, longueur 110 mm/* Diámetro interior: ø 10 mm, longitud 110 mm/* Diâmetro interior: ø 10 mm, comprimen- to 110 mm/*
Diametro interno: ø 10 mm, lunghezza 110 mm/* Internal diameter: ø 10 mm, length 110 mm/* Diamètre intérieur : ø 10 mm, longueur 110 mm
Tous les raccordements sont en type Gaz Femelle/Todas las conexiones son de tipo gas hembra/Todas as ligações são do tipo Gás Fêmea/ Tutti i collegamenti
sono di tipo Gas Femmina/ All the connections are Female Gas type connections/ Tous les raccordements sont en type Gaz Femelle.
Modelo/Modelo/Modello/Model/Modèle CK1
Ref 400 ÷1000
A
1"
D
1"
G
1"
I
1"
F
1"½
B-E-P
1/2"
C1
3/4"
C2
3/4"
M
3/4"
N
3/4"
L
1"
45