50%
Water
Water
50%
White
White
Vinegar
Vinegar
EASY DESCALING /
6
DETARTRAGE FACILE /
DESCALCIFICACIÓN
SENCILLA
EN
Do this operation in a vented room.
Effectuez cette opération dans une pièce
FR
aérée.
Realice esta operación en una habitación
ES
ventilada.
EN
Unlock and remove the water tank.
FR
Déverrouillez et enlevez le réservoir d'eau.
ES
Desbloquee y retire el depósito de agua.
EN
Remove the water inlet stopper.
FR
Retirez le bouchon du réservoir d'eau.
ES
Retirar la tapa de la entrada de agua.
Fill the water tank with 50% water and 50%
EN
white vinegar.
Do not use other descaling products.
Remplissez le réservoir d'eau avec 50 %
d'eau et 50 % de vinaigre blanc.
FR
N'utilisez aucun autre produit de
détartrage.
Llene el depósito de agua con 50% de agua
ES
y 50% de vinagre blanco.
No utilice otros productos descalcificadores.
23