TWO-SPEED GEAR CONTROL Only use the appropriate accessories intended for FORWARD/REVERSE ROTATION CONTROL this tool. Accessory information can be found on the product packaging, at a WORX dealer or on our SOFT GRIP HANDLE website at www.worx.com. BATTERY PACK *...
Página 7
Never modify the plug in any way. Do 4. POWER TOOL USE AND CARE not use any adapter plugs with grounded Do not force the power tool. Use the power tools. Unmodified plugs and matching correct power tool for your application. outlets will reduce risk of electric shock.
5) CAUTION – The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Replace battery with WORX only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion. 6) Warning: Do not use a visibly damaged battery pack or appliance as applicable.
Página 9
SYMBOLS To reduce the risk of injury, user must Wood read instruction manual Metal Warning High speed Wear ear protection Steel pipe Wear eye protection Ceramic tile Wear dust mask Stripped screw Wear protective gloves Low speed Do not expose to rain or water Do not burn POSITEC Inc.
OPERATING INSTRUCTIONS Pulse Mode WARNING: Do not work for NOTE: Before using the tool, read the long periods with the Pulse instruction book carefully. Mode activated as the motor can overheat. INTENDED USE The green light will illuminate when The machine is intended for driving in and loosening the pulse function is active.
PROBLEM SOLUTION 1. WHY DOES THE DRILL NOT TURN ON WHEN YOU PRESS THE SWITCH? The Forward/Reverse Rotation Control, which is on top of the On/Off Switch, is positioned in the lock function. Unlock the Forward/Reverse Rotation Control by putting it into the required rotation position.
N’utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les informations des accessoires peuvent être POIGNÉE SOUPLE trouvées sur l’emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.com. BLOC-PILES * AVERTISSEMENT! Certaines des poussières MODE IMPULSIONS produites en utilisant des outils électriques sont considérées par l’État de Californie comme...
Página 13
gaz ou de poussières inflammables. Les d’insérer la batterie dans l’outil, assurez- vous que son interrupteur est en position outils électriques créent des étincelles qui « OFF » (Arrêt) ou verrouillée. Le fait pourraient enflammer les poussières ou les vapeurs. de transporter un outil avec le doigt sur la c) Gardez à...
à une autre. appropriée WORX. L’utilisation de toute Le court-circuitage des bornes de batterie autre batterie peut engendrer un risque peut causer des étincelles, des brûlures, une d’incendie ou d’explosion.
Página 15
adapté et reportez-vous aux instructions du fabricant ou au manuel de l’équipement pour Batterie Li-Ion. Les batteries doivent suivre les instructions concernant la procédure être recyclées en collecte sélective de charge. Li-I on 15) Si possible, enlevez la batterie de l’équipement lorsqu’il n’est pas utilisé.
Página 16
INSTRUCTIONS Mode impulsion D’UTILISATION AVERTISSEMENT: Évitez de travailler longtemps en mode impulsion car le moteur pourrait REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, surchauffer. assurez-vous de lire attentivement le manuel La lumière verte s’allume lorsque la d’utilisation. fonction impulsion est activée Pour utiliser le mode impulsion, UTILISATION PRÉVUE: appuyez sur l’interrupteur Marche/ L ’outil électrique a été...
PROBLÈMES ET SOLUTIONS 1. POURQUOI EST-CE QUE LA MACHINE NE DÉMARRE PAS LORSQUE J’APPUIE SUR LA GÂCHETTE ? Le bouton de rotation directe/inverse au-dessus de la gâchette est en position centrale verrouillée. Placez-le à gauche ou à droite puis appuyez sur la gâchette. 2.
MANGO BLANDO ontrar información sobre los accesorios en el embalaje del producto, consultando a un distribuidor PAQUETE DE BATERÍAS * de WORX o en nuestro sitio Web: www.worx.com. MODO DE PULSO ¡ADVERTENCIA! El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas LENGÜETAS DE LIBERACIÓN DE LAS BATERÍAS...
Página 19
1. ÁREA DE TRABAJO b) Utilice equipo de seguridad. Use siempre Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien protección ocular. La utilización del equipo de iluminado. Bancos de trabajo desordenados y seguridad como mascara antipolvo, zapatos de lugares oscuros invitan a los accidentes. seguridad antideslizantaes, casco o protección b) No utilice herramientas eléctricas en auditiva para condiciones adecuadas reducirá...
Reemplace quemaduras o incendio. la batería con la batería apropiada WORX d) Bajo condiciones abusivas, la batería únicamente. El uso de otra batería puede puede expulsar líquido; evite el contacto.
Página 21
baterías secundarias cuando no estén en uso. 13) Conserve la información de la batería y No arrojar al fuego celda originales para referencia futura. 14) No use cargadores que no sean los específicamente suministrados para uso con Batería de iones de litio. Recolección el equipo.
Página 22
INSTRUCCIONES DE USO Modo de pulso ADVERTENCIA: No trabaje NOTA: Antes de usar la herramienta, lea por periodos prolongados con atentamente el manual de instrucciones. el modo de pulso activado ya que el motor se puede sobrecalentar. USO DESTINADO La luz verde se iluminará cuando la La herramienta de potencia está...
RESOLUCIÓN DE MANTENGA LAS PROBLEMAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO 1. ¿POR QUÉ EL TALADRO NO SE ENCIENDE AL PRESIONAR EL GATILLO? Retire el Paquete de la batería de la El interruptor de marcha hacia adelante y atrás, herramienta antes de realizar cualquier ajuste, situado en la parte superior del gatillo, está...