Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
F
NOTICE ORIGINALE
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING
N
ORIGINAL BRUKSANVISNING
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET
E
MANUAL ORIGINAL
P
MANUAL ORIGINAL
I
ISTRUZIONI ORIGINALI
H
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
TR
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RU
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
UA
GB
F
GR
D
13
RO
NL
17
S
21
BG
DK
24
SK
N
28
HR
FIN
31
SRB
E
35
SLO
P
39
EST
I
43
LV
H
47
LT
CZ
51
AR
TR
54
FA
PL
58
RU
62
www.skileurope.com
CORDLESS DRILL/DRIVER
2770 (F0152770..)
UA
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
GR
ΠΡΩΤΤΥΠ ∆ΗΓΙΩΝ ΡΗΣΗΣ
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SLO
IZVIRNA NAVODILA
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
AR
FA
05/10
ME77
67
71
76
79
84
88
91
95
98
102
106
AR
AR
115
FA
113
FA
1619X05022
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0152770 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0152770 Serie
- Página 1 ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND ISTRUZIONI ORIGINALI ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skileurope.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 05/10 1619X05022 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Página 2 2770 3 hours 0,7 kg 0-220/ Volt 720/min EPTA 01/2003 0,6- 6,35...
- Página 4 STANDARD INCLUDED...
- Página 5 30-100% 0-30% NOT INCLUDED &...
-
Página 6: Introducción
SEGURIDAD MELU/TÄRINÄ • Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on <70 dB(A) (keskihajonta: 3 dB) ja tärinän voimakkuus INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD <2,5 m/s² (käsi-käsivarsi metodi; epävarmuus K = ¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias 1,5 m/s²) de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las •... - Página 7 f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los en un lugar húmedo fuese inevitable, utilice un niños y de las personas que no estén familiarizadas cortacircuito de fuga a tierra. El uso de un con su uso.
- Página 8 • Utilice únicamente accesorios cuyo límite de • No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de revoluciones permitido sea como mínimo igual a las los servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el revoluciones en vacío máximas de la herramienta examen de seguridad •...
-
Página 9: Mantenimiento / Servicio
- introduzca la broca lo más profundo posible dentro o a la estación de servicio más cercana de SKIL (los del portabrocas nombres así como el despiece de piezas de la ! no utilice brocas con un mago deteriorado herramienta figuran en www.skileurope.com) -
Página 10: Especificações Técnicas
SEGURANÇA RUIDOS/VIBRACIONES • Medido según EN 60745 el nivel de la presión acústica de esta herramienta se eleva a <70 dB(A) (desviación INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA GERAIS estándar: 3 dB) y la vibración a <2,5 m/s² (método ATENÇÃO! Devem ser lidas todas as indicações de brazo-mano;...