Bodet Time STYLE II 7 Guia De Inicio Rapido

Quick start guide - Guide de démarrage rapide - Schnellstartanleitung - Guía de inicio rápido
1 - INSTALLATION MÉCANIQUE - MECHANICAL INSTALLATION - MECHANISCHE MONTAGE - INSTALACIÓN MECÁNICA
1.1 - FIXATION MURALE ET DIMENSIONS - WALL MOUNTING & DIMENSIONS- WANDTRÄGER UND ABMESSUNGEN- FIJACIÓN EN
LA PARED Y DIMENSIONES
B
Ø 6 mm
A
STYLE II 7
320
STYLE II 7 DATE
STYLE II 10 517
2 - INSTALLATION ÉLECTRIQUE - ELECTRICAL INSTALLATION - ELEKTRISCHE INSTALLATION - INSTALACIÓN ELÉCTRICA
2.1 - DHF / IND / RADIO
2.3 - NTP
Câble RJ45
Document non contractuel. © 2020, Bodet SA. Tous droits réservés.
Style II 7 / 7 Date / 10 étanches - waterproof - wasserdichte - herméticos
Ø 4 mm
2
Dimensions (mm)
B C D E
61 140
137 68,5
114 320
375 187,5 84 209
Blue / Bleu
N
Blau / Azul
Brown / Marron
L
Braun / Marron
La prise RJ45 est déjà présente sur le câble éthernet (longueur 1m 80 environ). Dans le cas
d'un passage par un boîtier étanche, coupez le câble éthernet, faire passer le câble par le
passe-câble et sertissez une nouvelle fiche RJ45 dans le coffret.
The RJ45 connector is already crimped on the ethernet cable (length about 1m 80). In case of
a passage through a watertight box, cut the ethernet cable, pass the cable through the cable
gland and crimp a new RJ45 plug into the box.
Das ca. 1.80 Meter langes Kabel ist mit einem RJ45-Stecker mitgeliefert. Mit den
wasserdichten Modellen, zuerst dieser RJ45-Stecker entfernen; dann das Kabel
durchtrennen; die Leitung durch die Kabeleinführung ziehen und einen neuen RJ-Stecker im
Inneren des Gehäuses zu crimpen.
El conector RJ45 ya viene con el cable Ethernet (longitud de 180cm aproximadamente). Si
NTP
es necesario pasar el cable por una caja a prueba de agua, corte el cable Ethernet, pase el
cable por el prensaestopas y engaste un nuevo conector RJ45 dentro de la caja.
D
1
F
80
93
91,5
2.2 - AFNOR / IMPULSION - IMPULSES
Brown / Marron / Braun / Marron
1
B
C
A
-
MINUTENIMPULS - IMPULSOS
AFNOR
N
L
Blue / Bleu / Blau / Azul
>> www.bodet-time.com <<
F
7°
E
ou
or
IMPULSIONNEL
oder
o