Milnor 48032BTL Manual Del Usario página 43

ADVERTENCIA 21 : Riesgos de enredo y aplastamiento—El contacto con
componentes en movimiento que están habitualmente aislados por guardas, cubiertas y paneles
pueden ocasionarle daños, tales como que sus miembros se enreden y aplasten. Estos
componentes se mueven de manera automática.
• No realice el servicio a la máquina a menos que esté calificado y autorizado. Debe
comprender claramente los peligros y la manera de evitarlos.
• Cumpla con la norma actual de etiquetado/bloqueo de OSHA cuando se indique en las
instrucciones de servicio. Fuera de EE.UU., cumpla con la norma de OSHA en ausencia
de cualquier otra norma predominante.
ADVERTENCIA 22 : Riesgo de aplastamiento —Sólo para máquinas basculantes—La
cubierta de la máquina puede aplastarle el cuerpo o miembros si desciende o cae estando usted
bajo ella. La cubierta puede descender con la energía activada o desactivada. El funcionamiento
manual de las válvulas de basculado anula los interbloqueos de seguridad. El funcionamiento
incorrecta de las válvulas de basculado manual puede hacer que descienda la cubierta.
• Asegure los soportes de seguridad rojos de acuerdo con las instrucciones que se le han
proporcionado y, a continuación, bloquee y señalice la energía en la desconexión
principal de la máquina antes de trabajar debajo de la máquina basculada.
• No accione las válvulas manuales de basculado cuando haya alguien debajo de la
máquina.
• No accione los controles de basculado cuando haya alguien debajo de la máquina.
ADVERTENCIA 23 : Riesgo de aplastamiento —Máquinas basculantes con tambores de
basculado frontales y posteriores—La cubierta caerá y se proyectará hacia el frente o hacia atrás
si las ruedas de basculado del extremo no basculante se levantan de sus plataformas, aún cuando
los soportes de seguridad estén en su sitio.
• Comprenda las consecuencias del funcionamiento manual.
ADVERTENCIA 24 : Riesgos de los espacios cerrados—El confinamiento dentro del
tambor puede causarle heridas o, incluso, la muerte. Los riesgos son, entre otros, pánico,
quemaduras, envenenamiento, asfixia, agotamiento por calor, contaminación biológica,
electrocución y aplastamiento.
• No entre en el tambor hasta que haya sido purgado, enjuagado, vaciado, enfriado e
inmovilizado por completo.
— Fin de BIUUUS14 —
39
PELLERIN MILNOR CORPORATION