Glossario - Epson dreamio EMP-TW10H Manual De Instrucciones

Glossario

Di seguito è riportata una breve spiegazione di termini complessi utilizzati in questo manuale o non
illustrati nelle sezioni del manuale. Ulteriori spiegazioni sono reperibili in altre pubblicazioni di
consultazione disponibili in commercio.
Blocco di sicurezza
Component Video
Contrasto
Dolby Digital
Freq. Refresh
HDTV
Modalità Squeeze
Raffreddamento
Rapporto di
visualizzazione
RGB-Video
Scansione
interlacciata
Scansione
progressiva
SCART
SDTV
24
-Glossario
Dispositivo composto da un involucro per proiettore dotato di un foro, in cui è possibile
inserire un cavo antifurto disponibile in commercio per fissare l'apparecchio a un tavolo o a
un altro supporto. Questo proiettore è compatibile con il sistema di sicurezza Microsaver
Security System prodotto da Kensington.
Tipo di segnale video in cui il componente della luminosità video e il componente del colore
sono separati, al fine di ottenere una migliore qualità delle immagini. Nella TV ad alta
definizione (HDTV), si riferisce ad immagini composte da due segnali indipendenti: Y
(segnale luminosità) e PbPr (segnale differenziazione cromatica).
L'intensità relativa delle aree chiare e scure di un'immagine può essere aumentata o
diminuita per evidenziare meglio testo e grafica o per renderli più omogenei. La regolazione
di questa proprietà specifica di un'immagine è denominata "regolazione del contrasto".
Formato audio sviluppato da Dolby Laboratories. L'audio stereo normale è un formato a 2
canali che utilizza due altoparlanti, mentre il Dolby Digital è un sistema a 6 canali (canale
5.1) che aggiunge un altoparlante centrale, due altoparlanti posteriori e un subwoofer.
L'elemento ad emissione luminosa di un dispositivo di visualizzazione mantiene la stessa
luminosità e colore per un periodo di tempo estremamente breve. Per questo motivo, le
immagini devono essere sottoposte a scansione numerose volte al secondo per aggiornare
l'elemento ad emissione luminosa. Il numero di operazioni di aggiornamento al secondo è
denominato "frequenza di aggiornamento", e viene espresso in hertz (Hz).
Abbreviazione di "High-Definition Television" (televisione ad alta definizione). Si riferisce
a sistemi ad alta definizione che soddisfano i seguenti requisiti.
• Risoluzione verticale: 750p o 1125i o superiore
(p=Scansione progressivag, i=Scansione interlacciatag)
• Rapporto di visualizzazione: 16:9
• Dolby Digitalgl Ricezione e riproduzione (o output) audio
Metodo di compressione delle immagini in formato Widescreen 16:9 per la loro
registrazione su software video come immagini in formato 4:3.
Quando queste immagini vengono proiettate con la modalità Squeeze attivata, torneranno al
formato 16:9 originale.
Processo utilizzato per raffreddare una lampada del proiettore riscaldatasi in seguito
all'utilizzo. Il raffreddamento viene eseguito automaticamente quando si preme il pulsante
[Power] sul proiettore o sul telecomando per spegnere il proiettore. Non scollegare il cavo di
alimentazione del proiettore mentre è in corso il raffreddamento. Se il raffreddamento viene
interrotto, il calore della lampada rimarrà all'interno del proiettore e ciò può ridurre la durata
utile della lampada e provocare un malfunzionamento del proiettore.
Proporzione tra la larghezza e l'altezza di un'immagine. Le immagini con un rapporto di
visualizzazione 16:9 sono denominate Widescreen. Il rapporto di visualizzazione delle
immagini standard è 4:3.
Termine utilizzato per descrivere il segnale video più comunemente inviato ai monitor dei
computer. Il segnale RGB-Video è costituito da impulsi elettrici che rappresentano
l'intensità dei tre colori primari: il rosso, il verde e il blu. Un quarto o quinto impulso
trasmette informazioni sugli intervalli.
Ogni schermata è suddivisa in sottili linee orizzontali che vengono visualizzate in sequenza
da sinistra verso destra e quindi dall'alto verso il basso. Questo metodo di scansione delle
immagini, in cui le linee pari e le linee dispari vengono visualizzate in sequenza alternata, è
denominato "Scansione interlacciata".
Metodo di scansione delle immagini in cui i dati immagine di ogni singola immagine
vengono scansionati in sequenza dall'alto verso il basso per creare una singola immagine.
Connettore rettangolare a 21 pin per la trasmissione di segnali audio e video tra TV,
videoregistratore ed attrezzatura AV. Possono essere trasmessi segnali RGB, S-Video/Video
composito e due canali audio.
Abbreviazione di "Standard Definition Television" (televisione a definizione standard). Si
riferisce a sistemi televisivi standard che non soddisfano i requisiti della televisione alta
definizione (HDTV).