Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso ORTHOPHOS XG 5 / Ceph
A
D
60 04 761 D3352
D3352.201.03.23.04 04.2016
4.1.2
Sustitución de apoyasienes y soportes maxilares
IMPORTANTE
Fecha de producción de apoyasienes/soportes maxilares
Apoyasienes y soportes maxilares
Los apoyasienes y la disposición de los soportes maxilares varían
según la fecha de producción del equipo.
Si el equipo se fabricó después de noviembre de 2006, los apoyasienes
están colocados de pie ligeramente hacia atrás. Los soportes maxilares
están identificados con la marca "1" para derecho y "2" para izquierdo.
En los equipos fabricados hasta octubre de 2006, los apoyasienes
están colocados en línea recta hacia abajo. Los soportes maxilares
están identificados con la marca "2" para derecho y "1" para izquierdo.
Los soportes maxilares que se pidan como repuesto para equipos
fabricados hasta octubre de 2006 también están marcados con "2" para
derecho y "1" para izquierdo.
En una actualización del software en equipos de hasta octubre de 2006
los soportes maxilares se colocan con las marcas "R" para la derecha y
"L" para la izquierda. Cuando se suministran repuestos los nuevos
soportes maxilares ya vienen marcados con "1" para la izquierda y "2"
para la derecha.
En estas instrucciones se describen los apoyasienes de los equipos
fabricados a partir de noviembre de 2006.
Para realizar radiografías de la articulación temporomaxilar es necesario
Descripción del manejo
utilizar los soportes maxilares A "1" derecho y C "2" izquierdo en vez del
apoyasienes B.
✔
Los apoyasienes están insertados en el equipo.
Procedimiento
1. Pulse el correspondiente botón de retención y extraiga los
B
apoyasienes B.
Ambos apoyasienes están retirados.
2. Introduzca una fijación de oído estéril D en cada uno de los soportes
maxilares A y C.
Las fijaciones de oído encajan en los soportes maxilares.
C
3. Introduzca los soportes maxilares A y C en los alojamientos del
equipo.
Los soportes maxilares encajan.
El equipo queda equipado para radiografías de la articulación
temporomaxilar.
4 Montaje y puesta en funcionamiento
33