Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

18.432 - CADEIRA ÁGATA
ESQUEMA DE MONTAGEM PARA MONTAR UMA CADEIRA
Assembly manual for mounting 1 chair / Manual de montaje para montaje 1 silla
Vista Explodida:
| Detalle de las piezas: | Parts detail:
ENCOSTO MONTADO/
TAPEÇADO
Backrest mounted / tapered
Respaldo Montado / Cubierto
18
17
Instruções para a montagem do produto:
Instructions for mounting the product
Instrucciones para el montaje del producto
Separe as peças e acessórios de maneira organizada.
Separate the parts and accessories in an organized way.
Separe las piezas y accesorios de forma organizada
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the cardboard from the pack.
Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.
É necessário uma pessoa para montar o produto.
It's necessary one person to assembly the product.
Se requiere una persona para montar el producto.
Ágata Chair
Silla Ágata
09
ASSENTO MONTADO/
TAPEÇADO
Seat Mounted / Covered
Asiento Montado / Cubierto
UNDERSTANDING THE CODES
ENTENDIENDO LOS CÓDIGOS
1293. 003
Cód. da peça
Piece code
Part code
Ferramentas necessárias
(não fornecidas)
Required tools (not supplied)
Herramientas necesarias (no incluidas)
Chave Philips
Chave Fenda
Screwdriver
Philips Key
Llave Philips
Llave Fenda
Martelo
Parafusadeira
Electric Screwdriver
Hammer
Tornillo Eléctrico
Martillo
PEÇAS SEPARADAS
Separate parts
Piezas separadas
09
09
09
CÓDIGOS DAS CORES:
COLOR SUBTITLE:
LEYENDA DE COLORES:
09 - Rústico Malbec
32 - Demolição
49 - Rústico Terrara
51 - Carvalho Americano
05 - Suede Pena Marrom
Cód. da Cor
06 - Suede Pena Bege
Color code
10 - Linho Claro
Código de color
11 - Linho Bronze
14 - Linho Saara
15 - Veludo Kraft
Cuidados para conservação e limpeza do móvel:
Cleaning and care of furniture:
Cuidados para la conservación y la limpieza del mueble
x
09
18
PÉ FRONTAL
ENCOSTO MONTADO
PEÇAS
/TRASEIRO
TAPEÇADO
FRONT /
TAPERED MOUNTED
PARTS
REAR FOOT
BACKREST
RESPALDO MONTADO
PIE FRONTAL
PIEZAS
/ TRASERO
TAPIZADO
CÓD. PEÇA/ PIECE
18570
18611
CODE/ CÓD. PIEZA
DEMOLIÇÃO
32
06
SUEDE PENA BEGE
DEMOLIÇÃO
32
05
SUEDE PENA MARROM
DEMOLIÇÃO
32
11
LINHO BRONZE
DEMOLIÇÃO
32
10
LINHO CLARO
DEMOLIÇÃO
32
14
LINHO SAARA
DEMOLIÇÃO
32
15
VELUDO KRAFT
RUST. MALBEC
09
06
SUEDE PENA BEGE
09
05
RUST. MALBEC
SUEDE PENA MARROM
RUST. MALBEC
09
11
LINHO BRONZE
RUST. MALBEC
09
10
LINHO CLARO
RUST. MALBEC
09
14
LINHO SAARA
RUST. MALBEC
09
15
VELUDO KRAFT
RÚSTICO TERRARA
49
06
PENA BEGE
RÚSTICO TERRARA
49
05
PENA MARROM
RÚSTICO TERRARA
49
11
LINHO BRONZE
RÚSTICO TERRARA
49
10
LINHO CLARO
RÚSTICO TERRARA
49
14
LINHO SAARA
RÚSTICO TERRARA
49
15
VELUDO KRAFT
CARVALHO AMERICANO
51
06
SUEDE PENA BEGE
CARVALHO AMERICANO
51
05
SUEDE PENA MARROM
CARVALHO AMERICANO
11
51
LINHO BRONZE
CARVALHO AMERICANO
51
10
LINHO CLARO
CARVALHO AMERICANO
51
14
LINHO SAARA
CARVALHO AMERICANO
51
15
VELUDO KRAFT
MDF
-
FIBRA/ FIBER/ FIBRA
MEDIDAS (mm)
640x420x85 469x420x120
436x60x25
MEASURES
(mm)
(mm)
MEDIDAS
04
01
QTD
17
ASSENTO MONTADO
TAPEÇADO
TAPERED MOUNTED
SEAT
ASIENTO MONTADO
TAPIZADO
18520
06
05
11
10
14
15
06
05
11
10
14
15
06
05
11
10
14
15
06
05
11
10
14
15
-
01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Dj MOVEIS 18.432

  • Página 1 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata ESQUEMA DE MONTAGEM PARA MONTAR UMA CADEIRA Nº Assembly manual for mounting 1 chair / Manual de montaje para montaje 1 silla PÉ FRONTAL ENCOSTO MONTADO ASSENTO MONTADO PEÇAS /TRASEIRO TAPEÇADO TAPEÇADO...
  • Página 2 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata ATENÇÃO/ ATTENTION/ATENCIÓN PRAZO DE 24 HORAS PARA A SECAGEM DA COLA E USO DA CADEIRA. ANTES DESSE PRAZO NÃO UTILIZAR OU FORÇAR A CADEIRA, BEM COMO SEUS PÉS. 24 HOUR PERIOD FOR DRYING THE TAIL AND USING THE CHAIR. BEFORE THAT DEADLINE DO NOT USE OR STRENGTHEN THE CHAIR, AS WELL AS ITS FEET.
  • Página 3 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata 1º - Encaixe a porca cilíndrica (D) na 3º furação do encosto. 2º - Rosqueie a barra roscada (B) na porca cilíndrica (D) conforme ilustração ao lado. 1st - Fit the cylindrical nut (D) into the hole in the backrest.
  • Página 4 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata ATENÇÃO à posição do pé. O lado reto do pé SEMPRE 5º deve estar alinhado no encosto.Aplique a cola nas laterais e na traseira do encosto, onde a lateral e o topo do pé...
  • Página 5 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata 7º Aplique as tachas de ferro (K) sobre o TNT preto, já previamente grampeado na parte frontal do assento, finalizando a fixação nas laterais e traseiro do encosto. Apply the iron tacks (K) on the black TNT, already pre- stapled to the front of the seat, finishing the attachment on the sides and back of the backrest.
  • Página 6 Ágata Chair 18.432 - CADEIRA ÁGATA Silla Ágata Para montar 01 cadeira Acessórios/Accessories/Accesorios To mount one chair Para montar una silla cód. assistência 10319 cód. assistência 8945 Barra Roscada 90mm x 1/4 = 2x Support code | Cód. asistencia Support code | Cód. asistencia...