16227 - CADEIRA SERENA
ESQUEMA DE MONTAGEM PARA MONTAR UMA CADEIRA
MOUNTING SCHEME FOR MOUNTING A CHAIR
ESQUEMA DE MONTAJE PARA MONTAR UNA SILLA
Vista Explodida
parts detail
detalle de las piezas
09
ENCOSTO MONTADO
TAPEÇADO
MOUNTED SURFACE
11
TAPEÇADO
ENCUESTAS MONTADAS
TAPEÇADO
Instruções para a montagem do produto:
Instructions for mounting the product
Instrucciones para el montaje del producto
Separe as peças e acessórios de maneira organizada.
Separate the parts and accessories in an organized way.
Separe las piezas y accesorios de forma organizada
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the cardboard from the pack.
Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.
É necessário uma pessoa para montar o produto.
It's necessary one person to assembly the product.
Se requiere una persona para montar el producto.
SERENA CHAIR
SILLA SERENA
ASSENTO MONTADO TAPEÇADO
SITTING MOUNTED SEAT
ASIENTO MONTADO TAPIZADO
PEÇAS SEPARADAS
SEPARATED PARTS
PIEZAS SEPARADAS
02
UNDERSTANDING THE CODES
ENTENDIENDO LOS CÓDIGOS
02
1293. 003
Cód. da peça
Piece code
Part code
Ferramentas necessárias
Cuidados para conservação e limpeza do móvel:
(não fornecidas)
Required tools (not supplied)
Herramientas necesarias (no incluidas)
Cuidados para la conservación y la limpieza del mueble
Chave Philips
Chave Fenda
Screwdriver
Philips Key
Llave Philips
Llave Fenda
Martelo
Parafusadeira
Electric Screwdriver
Hammer
Tornillo Eléctrico
Martillo
10
CÓDIGOS DAS CORES:
COLOR SUBTITLE:
LEYENDA DE COLORES:
09 - Rústico Malbec
32 - Demolição
49 - Rústico Terrara
70 - Carvalho Nobre
05 - Suede Pena Marrom
06 - Suede Pena Bege
10 - Linho Claro
Cód. da Cor
Color code
11 - Linho Bronze
Código de color
14 - Linho Saara
15 - Veludo Kraft
16 - Veludo Moca
17 - Pecan
Cleaning and care of furniture:
x
Nº
02
10
11
PEÇAS
PÉ FRONTAL ASSENTO MONTADO
ENCOSTO MONTADO
TAPEÇADO
TAPEÇADO
TILED MOUNTED
COVERED MOUNTED
PARTS
FRONT FOOT
SEAT
BACKREST
ASIENTO MONTADO
RESPALDO MONTADO
PIEZAS
PIE FRONTAL
TAPIZADO
TAPIZADO
CÓD. PEÇA/ PIECE
10293
13959
16324
CODE/ CÓD. PIEZA
DEMOLIÇÃO
32
06
3206
SUEDE PENA BEGE
DEMOLIÇÃO
32
05
3205
SUEDE PENA MARROM
DEMOLIÇÃO
32
11
3211
LINHO BRONZE
DEMOLIÇÃO
32
10
3210
LINHO CLARO
DEMOLIÇÃO
32
14
3214
LINHO SAARA
DEMOLIÇÃO
32
15
3215
VELUDO KRAFT
DEMOLIÇÃO
16
32
3216
VELUDO MOCA
DEMOLIÇÃO
17
32
3217
PECAN
RUST. MALBEC
09
06
0906
SUEDE PENA BEGE
RUST. MALBEC
09
05
0905
SUEDE PENA MARROM
RUST. MALBEC
09
11
0911
LINHO BRONZE
RUST. MALBEC
09
10
0910
LINHO CLARO
RUST. MALBEC
09
14
0914
LINHO SAARA
RUST. MALBEC
09
15
0915
VELUDO KRAFT
RUST. MALBEC
09
16
0916
VELUDO MOCA
RUST. MALBEC
0917
17
09
PECAN
RÚSTICO TERRARA
49
06
4906
PENA BEGE
RÚSTICO TERRARA
49
05
4905
PENA MARROM
RÚSTICO TERRARA
49
11
4911
LINHO BRONZE
RÚSTICO TERRARA
49
10
4910
LINHO CLARO
RÚSTICO TERRARA
RÚSTICO TERRARA
49
14
4914
LINHO SAARA
LINHO SAARA
RÚSTICO TERRARA
RÚSTICO TERRARA
49
15
4915
VELUDO KRAFT
VELUDO KRAFT
RÚSTICO TERRARA
49
16
4916
VELUDO MOCA
RÚSTICO TERRARA
49
17
4917
PECAN
CARVALHO NOBRE
70
06
5106
SUEDE PENA BEGE
CARVALHO NOBRE
70
05
5105
SUEDE PENA MARROM
CARVALHO NOBRE
70
11
5111
LINHO BRONZE
CARVALHO NOBRE
70
10
5110
LINHO CLARO
CARVALHO NOBRE
70
14
5114
LINHO SAARA
CARVALHO NOBRE
70
15
5115
VELUDO KRAFT
CARVALHO NOBRE
70
16
5116
VELUDO MOCA
CARVALHO NOBRE
70
17
5117
PECAN
-
-
FIBRA/ FIBER/ FIBRA
MDF
MEDIDAS (mm)
441x60x25 480x443x135 980x450x70 450x30x25
(mm)
MEASURES
MEDIDAS
(mm)
02
01
01
QTD
09
ESPALDAR
HANDLE
MANIJA
13957
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
49
49
49
49
49
49
49
49
70
70
70
70
70
70
70
70
MDF
01