Senco DuraSpin DS300-AC Instrucciones De Operación página 8

Safety Warnings
Functional Description
Trigger Lock
Avisos de Seguridad

English
Hold tool by insulated grip-

ping surfaces when preform-
ing an operation where the
cutting tool may contact
hidden wiring or its own
cord. Contact with a "live" wire
will make exposed metal parts
of the tool "live" and shock the
operator.
Do not use tool without

Warning Label on tool. If
label is missing, damaged
or unreadable, contact your
SENCO representative to
obtain a new label at no cost.
Funcional Descripción

English
Reverse
Height ad-
switch
justment lock
Trigger
Switch
Consignes de Sécurité

Espanol
Cuando taladre en paredes,

pisos o en todo lugar en el que
puedan encontrarse cables
elécticos alimentados ("vivos"),
NO TOQUE NINGUNA DE
LAS PARTES METÁLICAS DE
LA HERRAMIENTA, Sostenga
la herramienta sólo por las
superficies aisladas a fin de
impedir el choque eléctrico si
usted se encuentra con un cale
"vivo".
No use la herramienta sin

la etiqueta de Avisos de
Seguridad. Si la etiqueta
esta dañada, no se puede
leer o falta completamente.
Comuníquese con su
representante de SENCO para
obtener una etiqueta nueva.
Functional Description

Espanol
Sliding
rail
Depth of
Drive Control
Bit Release
10 ft. Cord
8
Francais
NE TOUCHEZ À AUCUNE

PARTIE MÉTALLIQUE DE
L'OUTIL si vous devez percer
dans des murs ou planchers
où peuvent se trouver des
conducteurs électriques sous
tension. Maintenez l'outil par
ses parties isolées pour préve-
nir tout risque d'électrocution
s'il arrive que vous percez un
conducteur sous tension.
N'utilisez pas l'appareil sans

l'étiquette de sécurité. Si
l'étiquette est manquante,
endommagée ou illisible,
prendre contact avec votre
représentant SENCO pour en
obtenir une autre.
Francais
Adjustable
Nose Piece